Remove api key from error response messages

[trevormccasland]

The GetGameItems endpoint returns the full URL including the key used in the error message, we should be careful about sending messages generated by APIs we don't own