Get `tsci dev` working with `npm install -g tscircuit`

[seveibar]

[homie-gg]

Here are some pull requests that might be helpful reference for this task:

• fix(deps): update dependency @tscircuit/cli to ^0.0.139
• fix(deps): update dependency @tscircuit/cli to ^0.0.142
• fix(deps): update dependency @tscircuit/cli to ^0.0.143

[homie-gg]

This might have already been done via: fix(deps): update dependency @tscircuit/cli to ^0.0.191.

[homie-gg]

This might have already been done via: Smoke Init Test, ensure tscircuit works before publishing.

[homie-gg]

This might have already been done via: fix(deps): update dependency @tscircuit/core to ^0.0.56.

[homie-gg]

This might have already been done via: updated circuit-to-svg and dependency.

[homie-gg]

This might have already been done via: Remove @tscircuit/builder.

[homie-gg]

This might have already been done via: fix(deps): update dependency @tscircuit/core to ^0.0.92.

[homie-gg]

This might have already been done via: fix(deps): update dependency @tscircuit/core to ^0.0.93.

[homie-gg]

This might have already been done via: fix(deps): update dependency @tscircuit/core to ^0.0.95.

[homie-gg]

This might have already been done via: fix(deps): update dependency @tscircuit/core to ^0.0.97.