Add build docs workflow

Author: fortmarek

.github/workflows/deploy.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 on:
   push:
     branches:
-      - docs/build-docc
+      - main
 
 jobs:
   publish:
@@ -28,5 +28,4 @@ jobs:
           apiToken: ${{ secrets.CLOUDFLARE_API_TOKEN }}
           accountId: ${{ secrets.CLOUDFLARE_ACCOUNT_ID }}
           command: pages deploy .build/documentation --project-name=xcodegraph
-          # Optional: Enable this if you want to have GitHub Deployments triggered
           gitHubToken: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}

.github/workflows/docs.yml

@@ -0,0 +1,29 @@
+name: Docs
+
+on:
+  push:
+    branches:
+      - main
+  pull_request:
+  merge_group:
+
+concurrency:
+  group: docs-${{ github.head_ref }}
+  cancel-in-progress: true
+
+jobs:
+  build:
+    name: Build
+    runs-on: "ubuntu-latest"
+    timeout-minutes: 15
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+      - uses: jdx/mise-action@v2
+        with:
+          experimental: true
+      - name: Setup Swift
+        uses: SwiftyLab/setup-swift@latest
+        with:
+          swift-version: 6.0.3
+      - name: Build docs
+        run: mise run docs:build