Add metadata parsing for episode metadata

[undyingwraith]

Observed
Episode are displayed out of order and dont have any filename parsing.

Excpected
That episode metadata is parsed and episodes are displayed in order. That the episode title is displayed when available.