links to RTs in guidance

### Describe the issue

URLs which will open a given RT for use in a Sinopia environment can be constructed as follows (using Stage as example):

```
https://stage.sinopia.io/editor/ + [RT ID]
```

These links might be helpful in:
- sinopia_maps/index.html
- guidance for cataloging aggregates
