Add helm-secrets, sops and age #101

Job	Run time
build-container (amd64, ubuntu-latest)	3m 48s
build-container (arm64, ubuntu-24.04-arm)	3m 54s
test-container / Utility Container Build	1m 25s
push-multiarch-manifest	0s
	9m 7s

Provide feedback