[BUG] Lossless propagation

[djps]

Describe the bug
Minor typo and missing term in create_absorption_variables.py

To Reproduce
Lossless propagation is not handled due to spelling mistake and omission in create_absorption_variables.py

Expected behavior
Should be able to have lossless simulations