Use `stbl::pkg_abort()`

[jonthegeek]

Update .hrmn_abort() to be a wrapper around stbl::pkg_abort(), and simplify test coverage (since stbl covers it).