Describe the bug
In the Cube Designer the dimension metadata fields appear three times.
Affected functionalities (all that apply)
Relevant links
https://int.cube-creator.lindas.admin.ch/app/cube-projects/cube-project!!programmanalyse-srg-radio-exnla52gad9/metadata/dimension/cube-project!!programmanalyse-srg-radio-exnla52gad9!!dataset!!dimension-metadata!!kategorie/edit
To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
Open Dimension metadata in the cube designer of the linked cube
Expected behavior
each dimension metadata field only appears once
Screenshots

Describe the bug
In the Cube Designer the dimension metadata fields appear three times.
Affected functionalities (all that apply)
Relevant links
https://int.cube-creator.lindas.admin.ch/app/cube-projects/cube-project!!programmanalyse-srg-radio-exnla52gad9/metadata/dimension/cube-project!!programmanalyse-srg-radio-exnla52gad9!!dataset!!dimension-metadata!!kategorie/edit
To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
Open Dimension metadata in the cube designer of the linked cube
Expected behavior

each dimension metadata field only appears once
Screenshots