docs: simplify running local chain step in the readme#246

toliaqat wants to merge 2 commits into

mainAgoric/dapp-inter:mainfrom

toliaqat-patch-1Agoric/dapp-inter:toliaqat-patch-1Copy head branch name to clipboard