Update aibs-informatics-core dependency version to 1.0.5 in pyproject.toml and uv.lock#38

rpmcginty merged 1 commit intomainAllenInstitute/aibs-informatics-aws-lambda:mainfrom

chore/update-uv-lockAllenInstitute/aibs-informatics-aws-lambda:chore/update-uv-lockCopy head branch name to clipboard