Skip to content

I18n(gui): Update pl localize #372

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
mariuszkrzaczkowski wants to merge 3 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

I18n(gui): Update pl localize #372

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
99c749e
I18n: Update pl localize
mariuszkrzaczkowski Jul 11, 2026
857b250
Update pl.yml
mariuszkrzaczkowski Jul 11, 2026
9526703
Update pl.yml
mariuszkrzaczkowski Jul 11, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
88 changes: 44 additions & 44 deletions crates/openlogi-gui/locales/pl.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,7 @@ _version: 1
"Full": "Pełna"
"Battery error": "Błąd baterii"
"Bolt receiver": "Odbiornik Bolt"
"Unifying receiver": "Unifying receiver"
"Unifying receiver": "Odbiornik Unifying"
"Direct connection": "Połączenie bezpośrednie"
"Unavailable": "Niedostępne"
"Mouse": "Mysz"
Expand Down Expand Up @@ -216,7 +216,7 @@ _version: 1
"Accessibility": "Dostępność"
"Input Monitoring": "Monitorowanie wejścia"
"Bluetooth": "Bluetooth"
"Input device access": "Input device access"
"Input device access": "Dostęp do urządzeń wejściowych"
"Granted": "Przyznano"
"Not granted": "Nie przyznano"
"Unknown": "Nieznany"
Expand All @@ -239,50 +239,50 @@ _version: 1
"Do Nothing": "Nic nie rób"
"Thumb Wheel Sensitivity": "Czułość rolki kciukowej"
"Scales the thumb wheel's horizontal scroll speed and how readily custom wheel actions trigger.": "Skaluje prędkość poziomego przewijania rolki kciukowej oraz łatwość wyzwalania niestandardowych działań rolki."
"Device offline — reconnect to read DPI range": "Device offline — reconnect to read DPI range"
"Loading device DPI range…": "Loading device DPI range…"
"DPI read failed: %{message}": "DPI read failed: %{message}"
"DPI range unavailable: %{message}": "DPI range unavailable: %{message}"
"Fixed DPI: %{dpi}": "Fixed DPI: %{dpi}"
"Preparing DPI slider…": "Preparing DPI slider…"
"Device offline — DPI unavailable.": "Device offline — DPI unavailable."
"Reading supported DPI values…": "Reading supported DPI values…"
"Couldn't read DPI — click to retry.": "Couldn't read DPI — click to retry."
"This device did not report Adjustable DPI support.": "This device did not report Adjustable DPI support."
"Device offline — reconnect to read DPI range": "Urządzenie offline — połącz ponownie, aby odczytać zakres DPI"
"Loading device DPI range…": "Wczytywanie zakresu DPI urządzenia…"
"DPI read failed: %{message}": "Odczyt DPI nie powiódł się: %{message}"
"DPI range unavailable: %{message}": "Zakres DPI jest niedostępny: %{message}"
"Fixed DPI: %{dpi}": "Stałe DPI: %{dpi}"
"Preparing DPI slider…": "Przygotowywanie suwaka DPI…"
"Device offline — DPI unavailable.": "Urządzenie offline — DPI niedostępne."
"Reading supported DPI values…": "Odczytywanie obsługiwanych wartości DPI…"
"Couldn't read DPI — click to retry.": "Nie udało się odczytać DPI — kliknij, aby spróbować ponownie."
"This device did not report Adjustable DPI support.": "To urządzenie nie zgłosiło obsługi regulowanego DPI."
"Scrolling": "Przewijanie"
"Invert scroll direction": "Odwróć kierunek przewijania"
"Reverse this mouse's scroll wheel. Your trackpad keeps the system scroll direction.": "Odwraca kółko przewijania tej myszy. Gładzik zachowuje systemowy kierunek przewijania."
"About": "O programie"
"Updates": "Aktualizacje"
"Off by default — checking for updates is OpenLogi's only optional outbound network request.": "Off by default — checking for updates is OpenLogi's only optional outbound network request."
"Up to date": "Up to date"
"Update available": "Update available"
"Update ready": "Update ready"
"Update failed": "Update failed"
"Automatically download and install": "Automatically download and install"
"Download updates in the background and apply them the next time OpenLogi restarts.": "Download updates in the background and apply them the next time OpenLogi restarts."
"Update source": "Update source"
"View changelog": "View changelog"
"No background updater — OpenLogi only connects when you turn on automatic checks or click Check for Updates.": "No background updater — OpenLogi only connects when you turn on automatic checks or click Check for Updates."
"Stable channel": "Stable channel"
"A native, local-first alternative to Logitech Options+.": "A native, local-first alternative to Logitech Options+."
"Changelog": "Changelog"
"Documentation": "Documentation"
"Report an issue": "Report an issue"
"Show in file manager": "Show in file manager"
"Not affiliated with Logitech. \"Logitech\", \"MX Master\", and \"Options+\" are trademarks of Logitech International S.A.": "Not affiliated with Logitech. \"Logitech\", \"MX Master\", and \"Options+\" are trademarks of Logitech International S.A."
"Appearance": "Appearance"
"Appearance mode": "Appearance mode"
"Light and dark use the matching theme; Follow system tracks the OS setting.": "Light and dark use the matching theme; Follow system tracks the OS setting."
"Light": "Light"
"Dark": "Dark"
"Theme": "Theme"
"Corner radius": "Corner radius"
"Roundness of buttons, cards, and controls.": "Roundness of buttons, cards, and controls."
"Sharp": "Sharp"
"Round": "Round"
"All": "All"
"Filter themes…": "Filter themes…"
"No themes match “%{query}”.": "No themes match “%{query}”."
"Color theme": "Color theme"
"Interface language": "Interface language"
"Off by default — checking for updates is OpenLogi's only optional outbound network request.": "Domyślnie wyłączone — sprawdzanie aktualizacji to jedyne opcjonalne połączenie wychodzące OpenLogi."
"Up to date": "Aktualne"
"Update available": "Dostępna aktualizacja"
"Update ready": "Aktualizacja gotowa"
"Update failed": "Aktualizacja nie powiodła się"
"Automatically download and install": "Automatycznie pobieraj i instaluj"
"Download updates in the background and apply them the next time OpenLogi restarts.": "Pobieraj aktualizacje w tle i instaluj je przy następnym uruchomieniu OpenLogi."
"Update source": "Źródło aktualizacji"
"View changelog": "Zobacz dziennik zmian"
"No background updater — OpenLogi only connects when you turn on automatic checks or click Check for Updates.": "Brak aktualizatora działającego w tle — OpenLogi łączy się tylko po włączeniu automatycznych sprawdzeń lub kliknięciu Sprawdź dostępność aktualizacji."
"Stable channel": "Kanał stabilny"
"A native, local-first alternative to Logitech Options+.": "Natywna, lokalna alternatywa dla Logitech Options+."
"Changelog": "Dziennik zmian"
"Documentation": "Dokumentacja"
"Report an issue": "Zgłoś problem"
"Show in file manager": "Pokaż w menedżerze plików"
"Not affiliated with Logitech. \"Logitech\", \"MX Master\", and \"Options+\" are trademarks of Logitech International S.A.": "Niepowiązane z Logitech. \"Logitech\", \"MX Master\" i \"Options+\" są znakami towarowymi Logitech International S.A."
"Appearance": "Wygląd"
"Appearance mode": "Tryb wyglądu"
"Light and dark use the matching theme; Follow system tracks the OS setting.": "Jasny i ciemny używają odpowiadającego im motywu; Zgodnie z systemem śledzi ustawienie systemu operacyjnego."
"Light": "Jasny"
"Dark": "Ciemny"
"Theme": "Motyw"
"Corner radius": "Promień narożników"
"Roundness of buttons, cards, and controls.": "Zaokrąglenie przycisków, kart i elementów sterujących."
"Sharp": "Ostry"
"Round": "Zaokrąglony"
"All": "Wszystkie"
"Filter themes…": "Filtruj motywy…"
"No themes match “%{query}”.": "Żaden motyw nie pasuje do “%{query}”."
"Color theme": "Motyw kolorystyczny"
"Interface language": "Język interfejsu"