Extract shared node helpers, add Room management UI

MC1/Resources/Generated/L10n.swift

@@ -2596,7 +2596,7 @@ public enum L10n {
         /// Location: RepeaterSettingsView.swift - Firmware label
         public static let firmware = L10n.tr("RemoteNodes", "remoteNodes.settings.firmware", fallback: "Firmware")
         /// Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Flood interval validation error
-        public static let floodIntervalValidation = L10n.tr("RemoteNodes", "remoteNodes.settings.floodIntervalValidation", fallback: "Accepts 3-48 hours")
+        public static let floodIntervalValidation = L10n.tr("RemoteNodes", "remoteNodes.settings.floodIntervalValidation", fallback: "Accepts 0 (off) or 3-168 hours")
         /// Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Flood max hops validation error
         public static let floodMaxValidation = L10n.tr("RemoteNodes", "remoteNodes.settings.floodMaxValidation", fallback: "Accepts 0-64 hops")
         /// Location: RepeaterSettingsView.swift - Frequency label
@@ -2627,8 +2627,8 @@ public enum L10n {
         public static let min = L10n.tr("RemoteNodes", "remoteNodes.settings.min", fallback: "min")
         /// Location: RepeaterSettingsView.swift - New password placeholder
         public static let newPassword = L10n.tr("RemoteNodes", "remoteNodes.settings.newPassword", fallback: "New Password")
-        /// Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - No service error
-        public static let noService = L10n.tr("RemoteNodes", "remoteNodes.settings.noService", fallback: "Repeater service not available")
+        /// Location: NodeSettingsHelper.swift - No service error
+        public static let noService = L10n.tr("RemoteNodes", "remoteNodes.settings.noService", fallback: "Service not available")
         /// Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Not connected error
         public static let notConnected = L10n.tr("RemoteNodes", "remoteNodes.settings.notConnected", fallback: "Not connected to repeater")
         /// Location: RepeaterSettingsView.swift - OK button
@@ -2809,6 +2809,8 @@ public enum L10n {
         public static let packetsSent = L10n.tr("RemoteNodes", "remoteNodes.status.packetsSent", fallback: "Packets Sent")
         /// Location: RepeaterStatusView.swift - Receive errors label
         public static let receiveErrors = L10n.tr("RemoteNodes", "remoteNodes.status.receiveErrors", fallback: "Packet Errors Received")
+        /// Location: RepeaterStatusView.swift, RoomStatusView.swift - Refresh button accessibility label
+        public static let refresh = L10n.tr("RemoteNodes", "remoteNodes.status.refresh", fallback: "Refresh")
         /// Location: RepeaterStatusViewModel.swift - Request timed out
         public static let requestTimedOut = L10n.tr("RemoteNodes", "remoteNodes.status.requestTimedOut", fallback: "Request timed out")
         /// Location: RepeaterStatusView.swift - Seconds ago format

MC1/Resources/Localization/de.lproj/RemoteNodes.strings

@@ -301,14 +301,14 @@
 /* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Timeout error */
 "remoteNodes.settings.timeout" = "Befehl-Zeitüberschreitung";
 
-/* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - No service error */
-"remoteNodes.settings.noService" = "Repeater-Dienst nicht verfügbar";
+/* Location: NodeSettingsHelper.swift - No service error */
+"remoteNodes.settings.noService" = "Dienst nicht verfügbar";
 
 /* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Advert interval validation error */
 "remoteNodes.settings.advertIntervalValidation" = "Akzeptiert 0 (deaktiviert) oder 60-240 Min";
 
 /* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Flood interval validation error */
-"remoteNodes.settings.floodIntervalValidation" = "Akzeptiert 3-48 Stunden";
+"remoteNodes.settings.floodIntervalValidation" = "Akzeptiert 0 (aus) oder 3–168 Stunden";
 
 /* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Flood max hops validation error */
 "remoteNodes.settings.floodMaxValidation" = "Akzeptiert 0-64 Sprünge";
@@ -484,6 +484,9 @@
 /* Location: RepeaterStatusView.swift - Battery curve section footer */
 "remoteNodes.status.batteryCurveFooter" = "Spannungs-Prozent-Zuordnung zur Schätzung des Batteriestands.";
 
+/* Location: RepeaterStatusView.swift, RoomStatusView.swift - Refresh button accessibility label */
+"remoteNodes.status.refresh" = "Aktualisieren";
+
 // MARK: - History
 
 /* Location: RepeaterStatusViewModel.swift - Delta timestamp (minutes ago) */
@@ -583,7 +586,7 @@
 "remoteNodes.history.neighborsSection" = "Neighbors";
 
 /* Location: TelemetryHistoryOverviewView.swift - Purpose: Empty state when no snapshots exist */
-"remoteNodes.history.noSnapshotsMessage" = "Connect to this repeater at least once to see history.";
+"remoteNodes.history.noSnapshotsMessage" = "Connect to this node at least once to see history.";
 
 /* Location: TelemetryHistoryOverviewView.swift - Purpose: Empty state when section data not captured */
 "remoteNodes.history.sectionNotCaptured" = "This data is captured when you view the %@ section during a live telemetry session.";
@@ -661,6 +664,69 @@
 /* Location: RoomMessageBubble.swift - Accessibility label for delivered message status */
 "remoteNodes.room.message.status.deliveredLabel" = "Nachricht zugestellt";
 
+// MARK: - Room Status
+
+/* Location: RoomStatusView.swift - Navigation title */
+"remoteNodes.roomStatus.title" = "Room Status";
+
+/* Location: RoomStatusView.swift - Posts received label */
+"remoteNodes.roomStatus.postsReceived" = "Posts Received";
+
+/* Location: RoomStatusView.swift - Posts pushed label */
+"remoteNodes.roomStatus.postsPushed" = "Posts Pushed";
+
+// MARK: - Room Settings
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Navigation title */
+"remoteNodes.roomSettings.title" = "Room Settings";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Room settings section header */
+"remoteNodes.roomSettings.roomSettingsSection" = "Room Settings";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Room settings section footer */
+"remoteNodes.roomSettings.roomSettingsFooter" = "Guest access, advertisement intervals, and flood hops.";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Guest password label */
+"remoteNodes.roomSettings.guestPassword" = "Guest Password";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Allow read-only toggle label */
+"remoteNodes.roomSettings.allowReadOnly" = "Allow Read-Only";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Allow read-only footer */
+"remoteNodes.roomSettings.allowReadOnlyFooter" = "Allow users without a password to connect in read-only mode.";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Apply room settings button */
+"remoteNodes.roomSettings.applyRoomSettings" = "Apply Room Settings";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Identity section footer */
+"remoteNodes.roomSettings.identityFooter" = "Room name and GPS coordinates for map display.";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Reboot confirmation title */
+"remoteNodes.roomSettings.rebootConfirmTitle" = "Reboot Room?";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Reboot confirmation message */
+"remoteNodes.roomSettings.rebootMessage" = "The room will restart and be temporarily unavailable.";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Radio restart warning */
+"remoteNodes.roomSettings.radioRestartWarning" = "Applying these changes will restart the room";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - No service error */
+"remoteNodes.roomSettings.noService" = "Room service not available";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Not connected error */
+"remoteNodes.roomSettings.notConnected" = "Not connected to room";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Clock ahead error */
+"remoteNodes.roomSettings.clockAheadError" = "Room clock is ahead of phone time. If it's too far forward, reboot the room then sync time again.";
+
+// MARK: - Room Info Sheet (additions)
+
+/* Location: RoomInfoSheet.swift - Telemetry button */
+"remoteNodes.room.telemetry" = "Telemetry";
+
+/* Location: RoomInfoSheet.swift - Management button */
+"remoteNodes.room.management" = "Management";
+
 // MARK: - Shared
 
 /* Location: Multiple files - Cancel button */

MC1/Resources/Localization/en.lproj/RemoteNodes.strings

@@ -301,14 +301,14 @@
 /* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Timeout error */
 "remoteNodes.settings.timeout" = "Command timed out";
 
-/* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - No service error */
-"remoteNodes.settings.noService" = "Repeater service not available";
+/* Location: NodeSettingsHelper.swift - No service error */
+"remoteNodes.settings.noService" = "Service not available";
 
 /* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Advert interval validation error */
 "remoteNodes.settings.advertIntervalValidation" = "Accepts 0 (disabled) or 60-240 min";
 
 /* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Flood interval validation error */
-"remoteNodes.settings.floodIntervalValidation" = "Accepts 3-48 hours";
+"remoteNodes.settings.floodIntervalValidation" = "Accepts 0 (off) or 3-168 hours";
 
 /* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Flood max hops validation error */
 "remoteNodes.settings.floodMaxValidation" = "Accepts 0-64 hops";
@@ -484,6 +484,9 @@
 /* Location: RepeaterStatusView.swift - Battery curve section footer */
 "remoteNodes.status.batteryCurveFooter" = "Voltage-to-percentage mapping used for battery level estimation.";
 
+/* Location: RepeaterStatusView.swift, RoomStatusView.swift - Refresh button accessibility label */
+"remoteNodes.status.refresh" = "Refresh";
+
 // MARK: - History
 
 /* Location: RepeaterStatusViewModel.swift - Delta timestamp (minutes ago) */
@@ -583,7 +586,7 @@
 "remoteNodes.history.neighborsSection" = "Neighbors";
 
 /* Location: TelemetryHistoryOverviewView.swift - Purpose: Empty state when no snapshots exist */
-"remoteNodes.history.noSnapshotsMessage" = "Connect to this repeater at least once to see history.";
+"remoteNodes.history.noSnapshotsMessage" = "Connect to this node at least once to see history.";
 
 /* Location: TelemetryHistoryOverviewView.swift - Purpose: Empty state when section data not captured */
 "remoteNodes.history.sectionNotCaptured" = "This data is captured when you view the %@ section during a live telemetry session.";
@@ -661,6 +664,69 @@
 /* Location: RoomMessageBubble.swift - Accessibility label for delivered message status */
 "remoteNodes.room.message.status.deliveredLabel" = "Message delivered";
 
+// MARK: - Room Status
+
+/* Location: RoomStatusView.swift - Navigation title */
+"remoteNodes.roomStatus.title" = "Room Status";
+
+/* Location: RoomStatusView.swift - Posts received label */
+"remoteNodes.roomStatus.postsReceived" = "Posts Received";
+
+/* Location: RoomStatusView.swift - Posts pushed label */
+"remoteNodes.roomStatus.postsPushed" = "Posts Pushed";
+
+// MARK: - Room Settings
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Navigation title */
+"remoteNodes.roomSettings.title" = "Room Settings";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Room settings section header */
+"remoteNodes.roomSettings.roomSettingsSection" = "Room Settings";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Room settings section footer */
+"remoteNodes.roomSettings.roomSettingsFooter" = "Guest access, advertisement intervals, and flood hops.";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Guest password label */
+"remoteNodes.roomSettings.guestPassword" = "Guest Password";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Allow read-only toggle label */
+"remoteNodes.roomSettings.allowReadOnly" = "Allow Read-Only";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Allow read-only footer */
+"remoteNodes.roomSettings.allowReadOnlyFooter" = "Allow users without a password to connect in read-only mode.";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Apply room settings button */
+"remoteNodes.roomSettings.applyRoomSettings" = "Apply Room Settings";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Identity section footer */
+"remoteNodes.roomSettings.identityFooter" = "Room name and GPS coordinates for map display.";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Reboot confirmation title */
+"remoteNodes.roomSettings.rebootConfirmTitle" = "Reboot Room?";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Reboot confirmation message */
+"remoteNodes.roomSettings.rebootMessage" = "The room will restart and be temporarily unavailable.";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Radio restart warning */
+"remoteNodes.roomSettings.radioRestartWarning" = "Applying these changes will restart the room";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - No service error */
+"remoteNodes.roomSettings.noService" = "Room service not available";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Not connected error */
+"remoteNodes.roomSettings.notConnected" = "Not connected to room";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Clock ahead error */
+"remoteNodes.roomSettings.clockAheadError" = "Room clock is ahead of phone time. If it's too far forward, reboot the room then sync time again.";
+
+// MARK: - Room Info Sheet (additions)
+
+/* Location: RoomInfoSheet.swift - Telemetry button */
+"remoteNodes.room.telemetry" = "Telemetry";
+
+/* Location: RoomInfoSheet.swift - Management button */
+"remoteNodes.room.management" = "Management";
+
 // MARK: - Shared
 
 /* Location: Multiple files - Cancel button */

MC1/Resources/Localization/es.lproj/RemoteNodes.strings

@@ -301,14 +301,14 @@
 /* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Timeout error */
 "remoteNodes.settings.timeout" = "Tiempo de espera del comando agotado";
 
-/* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - No service error */
-"remoteNodes.settings.noService" = "Servicio de repetidor no disponible";
+/* Location: NodeSettingsHelper.swift - No service error */
+"remoteNodes.settings.noService" = "Servicio no disponible";
 
 /* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Advert interval validation error */
 "remoteNodes.settings.advertIntervalValidation" = "Acepta 0 (desactivado) o 60-240 min";
 
 /* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Flood interval validation error */
-"remoteNodes.settings.floodIntervalValidation" = "Acepta 3-48 horas";
+"remoteNodes.settings.floodIntervalValidation" = "Acepta 0 (desactivado) o 3–168 horas";
 
 /* Location: RepeaterSettingsViewModel.swift - Flood max hops validation error */
 "remoteNodes.settings.floodMaxValidation" = "Acepta 0-64 saltos";
@@ -484,6 +484,9 @@
 /* Location: RepeaterStatusView.swift - Battery curve section footer */
 "remoteNodes.status.batteryCurveFooter" = "Mapeo de voltaje a porcentaje para estimar el nivel de batería.";
 
+/* Location: RepeaterStatusView.swift, RoomStatusView.swift - Refresh button accessibility label */
+"remoteNodes.status.refresh" = "Actualizar";
+
 // MARK: - History
 
 /* Location: RepeaterStatusViewModel.swift - Delta timestamp (minutes ago) */
@@ -583,7 +586,7 @@
 "remoteNodes.history.neighborsSection" = "Neighbors";
 
 /* Location: TelemetryHistoryOverviewView.swift - Purpose: Empty state when no snapshots exist */
-"remoteNodes.history.noSnapshotsMessage" = "Connect to this repeater at least once to see history.";
+"remoteNodes.history.noSnapshotsMessage" = "Connect to this node at least once to see history.";
 
 /* Location: TelemetryHistoryOverviewView.swift - Purpose: Empty state when section data not captured */
 "remoteNodes.history.sectionNotCaptured" = "This data is captured when you view the %@ section during a live telemetry session.";
@@ -661,6 +664,69 @@
 /* Location: RoomMessageBubble.swift - Accessibility label for delivered message status */
 "remoteNodes.room.message.status.deliveredLabel" = "Mensaje entregado";
 
+// MARK: - Room Status
+
+/* Location: RoomStatusView.swift - Navigation title */
+"remoteNodes.roomStatus.title" = "Room Status";
+
+/* Location: RoomStatusView.swift - Posts received label */
+"remoteNodes.roomStatus.postsReceived" = "Posts Received";
+
+/* Location: RoomStatusView.swift - Posts pushed label */
+"remoteNodes.roomStatus.postsPushed" = "Posts Pushed";
+
+// MARK: - Room Settings
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Navigation title */
+"remoteNodes.roomSettings.title" = "Room Settings";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Room settings section header */
+"remoteNodes.roomSettings.roomSettingsSection" = "Room Settings";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Room settings section footer */
+"remoteNodes.roomSettings.roomSettingsFooter" = "Guest access, advertisement intervals, and flood hops.";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Guest password label */
+"remoteNodes.roomSettings.guestPassword" = "Guest Password";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Allow read-only toggle label */
+"remoteNodes.roomSettings.allowReadOnly" = "Allow Read-Only";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Allow read-only footer */
+"remoteNodes.roomSettings.allowReadOnlyFooter" = "Allow users without a password to connect in read-only mode.";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Apply room settings button */
+"remoteNodes.roomSettings.applyRoomSettings" = "Apply Room Settings";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Identity section footer */
+"remoteNodes.roomSettings.identityFooter" = "Room name and GPS coordinates for map display.";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Reboot confirmation title */
+"remoteNodes.roomSettings.rebootConfirmTitle" = "Reboot Room?";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Reboot confirmation message */
+"remoteNodes.roomSettings.rebootMessage" = "The room will restart and be temporarily unavailable.";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Radio restart warning */
+"remoteNodes.roomSettings.radioRestartWarning" = "Applying these changes will restart the room";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - No service error */
+"remoteNodes.roomSettings.noService" = "Room service not available";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Not connected error */
+"remoteNodes.roomSettings.notConnected" = "Not connected to room";
+
+/* Location: RoomSettingsView.swift - Clock ahead error */
+"remoteNodes.roomSettings.clockAheadError" = "Room clock is ahead of phone time. If it's too far forward, reboot the room then sync time again.";
+
+// MARK: - Room Info Sheet (additions)
+
+/* Location: RoomInfoSheet.swift - Telemetry button */
+"remoteNodes.room.telemetry" = "Telemetry";
+
+/* Location: RoomInfoSheet.swift - Management button */
+"remoteNodes.room.management" = "Management";
+
 // MARK: - Shared
 
 /* Location: Multiple files - Cancel button */