Update dataplane token scope to new URI#129

mbhardwaj-msft wants to merge 2 commits intoAzure:mainAzure/load-testing:mainfrom

mbhardwaj-msft:users/mbhardwaj/aud-20251119mbhardwaj-msft/load-testing:users/mbhardwaj/aud-20251119Copy head branch name to clipboard