feat(wasm-utxo): export testutils module, fix testutils browser compat#118

OttoAllmendinger merged 2 commits into

masterBitGo/BitGoWASM:masterfrom

BTC-2980.export-testutilsBitGo/BitGoWASM:BTC-2980.export-testutilsCopy head branch name to clipboard