A kitty can has one cheeseburger. A cheeseburger has

Kitty, you can has cheeeeeeseburger. Roarrrrrrrrrrrr

狸，食堡。 善

ねこちゃん、チーズバーガー食べていいよぉぉぉ。 ガオオオオオオオ

고양이야, 치즈버거 먹어도 돼에에에. 어어어어흥——

Minou, tu peux avoir un chiiiiiiizburger. Roooaaarrrrr

Kätzchen, du darfst einen Kääääääseburger haben. Rooooaaarrrr

Котик, можешь съесть чииииизбургер. Рррррррррр

---

本地运行与验证

后端（启动时 init_db 会自动创建 users 等表）：

cd backend && pip install -r requirements.txt && uvicorn app.main:app --reload

前端：

cd frontend && npm install && npm run dev

浏览器访问前端地址（如 http://localhost:5173），未登录会跳转到 /login。先点「注册」完成注册，再登录即可进入首页；侧栏/导航有「设置」与「退出」。

生产环境：在 backend 配置 JWT_SECRET 环境变量，不要使用默认的 change-me-in-production。

生产/演示地址：https://cheeseburger-h272.onrender.com

邀请制注册：邀请链接由本地脚本生成并写入数据库，不通过 HTTP 接口。在 backend 目录执行： python scripts/generate_invites.py [--count 20] [--base-url https://cheeseburger-h272.onrender.com]，需已配置 DATABASE_URL；可选在 .env 中设置 INVITE_BASE_URL 作为默认注册页 base。