Add Greek localization for CachyOS Hello

data/pages/el/involved

@@ -0,0 +1,37 @@
+<big>Ευχαριστούμε για την υποστήριξή σας</big>
+
+Το CachyOS Linux λαμβάνει τεράστια υποστήριξη από την κοινότητα των χρηστών του και θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε κάθε συντελεστή ξεχωριστά για τη συμμετοχή του. Αναπτυσσόμαστε με σταθερό ρυθμό και η διανομή μας γίνεται ολοένα και καλύτερη καθημερινά, χάρη σε εσάς.
+
+Είναι πολύ εύκολο να κάνετε τη διαφορά. Ανάλογα με τις δεξιότητες και τον ελεύθερο χρόνο σας, μπορείτε να βοηθήσετε το CachyOS με έναν ή περισσότερους από τους παρακάτω τρόπους:
+
+<big>Υποστήριξη και προώθηση</big>
+
+<b>Διάδοση πληροφοριών για το έργο</b>
+
+Εάν σας αρέσει το CachyOS, πείτε το και σε άλλους. Γράψτε μια κριτική και δημοσιεύστε τη στο distrowatch.com. Μιλήστε γι' αυτό στους φίλους σας και στους ανθρώπους γύρω σας.
+
+<b>Συμμετοχή στην κοινότητα</b>
+
+Το CachyOS δεν είναι απλώς ένα λειτουργικό σύστημα, είναι επίσης μια δυναμική κοινότητα ανθρώπων που συγκεντρώνονται, απολαμβάνουν και αλληλεπιδρούν με ένα ελεύθερο και ανοικτό έργο. Είτε βοηθώντας άλλους χρήστες να επιλύσουν ζητήματα, είτε κάνοντάς τους να νιώσουν ευπρόσδεκτοι, είτε απλώς συναντώντας και συζητώντας με άλλους χρήστες του CachyOS, σας συνιστούμε να γίνετε μέλος της κοινότητας και να συμμετάσχετε στη βελτίωση του CachyOS.
+
+<b>Βοήθεια προς άλλους χρήστες</b>
+
+Εάν έχετε λίγο ελεύθερο χρόνο και είστε πρόθυμοι να βοηθήσετε άλλους χρήστες με τεχνικά προβλήματα, θα πρέπει να σκεφτείτε σοβαρά να διαβάζετε τα φόρουμ ή/και να μπείτε στο κανάλι IRC, προκειμένου να βοηθήσετε άλλους χρήστες του CachyOS να λύσουν προβλήματα που γνωρίζετε πώς να διορθώσετε.
+
+<big>Συνεισφορές στο έργο</big>
+
+<b>Αναφορές σφαλμάτων</b>
+
+Εάν παρατηρήσατε κάτι που δεν λειτουργεί σωστά κατά τη χρήση του CachyOS, ενημερώστε μας. Το πρόβλημα που ανακαλύψατε είναι πιθανό να επηρεάζει και άλλους χρήστες· όσο νωρίτερα το μάθουμε, τόσο πιο γρήγορα θα μπορέσουμε να το διορθώσουμε.
+
+<b>Νέες ιδέες</b>
+
+Η συντριπτική πλειονότητα των βελτιώσεων που περιλαμβάνονται σε κάθε έκδοση προέρχεται από την κοινότητα. Εάν υπάρχει κάτι που πιστεύετε ότι λείπει ή που θα μπορούσε να γίνει καλύτερα, πείτε το μας. Είτε πρόκειται για τη συμπερίληψη ενός οδηγού υλικού που λείπει, είτε για μια εφαρμογή που θα έπρεπε να αποτελεί μέρος της βασικής εγκατάστασης, είτε αν έχετε οποιαδήποτε άλλη σκέψη για το πώς να γίνει το CachyOS καλύτερο, μας ενδιαφέρει πάντα να ακούμε τις ιδέες σας.
+
+<b>Καλλιτεχνικές δημιουργίες</b>
+
+Εάν έχετε ταλέντο στη γραφιστική και είστε πρόθυμοι να συνεισφέρετε στο έργο, στείλτε μας τις δημιουργίες και τα έργα σας. Είτε πρόκειται για μια απλή ταπετσαρία, ένα σύνολο εικονιδίων, μια οθόνη εκκίνησης, ή ακόμα και ένα νέο λογότυπο, μας ενδιαφέρει πάντα να μαθαίνουμε από εσάς για νέες εικαστικές δημιουργίες.
+
+<b>Κώδικας</b>
+
+Το μεγαλύτερο μέρος της ανάπτυξης γίνεται σε QT, C++, Python, HTML5/CSS και BASH. Χρησιμοποιούμε επίσης το Git για τον έλεγχο εκδόσεων και PKGBUILDs για τη δημιουργία πακέτων. Εάν αισθάνεστε άνετα με αυτές τις τεχνολογίες, μην διστάσετε να ρίξετε μια ματιά στον κώδικα. Εάν πιστεύετε ότι μπορείτε να βελτιώσετε τις εφαρμογές μας ή να γράψετε νέες, μην διστάσετε να προτείνετε διορθώσεις ή να δημιουργήσετε παραλλαγές των αποθετηρίων git μας.

data/pages/el/readme

@@ -0,0 +1,37 @@
+<big>Διαχείριση υλικού</big>
+
+Το CachyOS όχι μόνο υποστηρίζει τη χρήση πολλαπλών πυρήνων (μπορείτε να τους επιλέξετε από τις σύνθετες επιλογές στην οθόνη εκκίνησης), αλλά παρέχει επίσης πρόσβαση στους πλέον πρόσφατους πυρήνες αιχμής. Αυτό μπορεί να επιτευχθεί μέσω της ενότητας «Πυρήνας» (Kernel) του γραφικού διαχειριστή ρυθμίσεων του CachyOS ή μέσω της γραμμής εντολών, χρησιμοποιώντας την εντολή chwd-kernel (Εντοπισμός υλικού στο CachyOS).
+
+Τα συγκεκριμένα εργαλεία του CachyOS ενημερώνουν αυτόματα έναν πρόσφατα εγκατεστημένο πυρήνα μαζί με τυχόν αρθρώματα (modules) που χρησιμοποιούνται ήδη στον υφιστάμενο πυρήνα σας. Για παράδειγμα, αν κάνετε αναβάθμιση από την έκδοση 3.18 στην έκδοση 4.1 του πυρήνα, το chwd-kernel θα συμπεριλάβει αυτόματα τις εκδόσεις δομής του πυρήνα 4.1 και όλα τα αρθρώματα που χρησιμοποιούνταν με τον πυρήνα 3.18. Δεν είναι εντυπωσιακό;
+
+Μπορείτε να ρυθμίσετε το υλικό σας μέσω της ενότητας «Εντοπισμός υλικού» (Hardware Detection) του διαχειριστή ρυθμίσεων ή, εναλλακτικά, με την εφαρμογή γραμμής εντολών chwd. Με αυτά τα εργαλεία, μπορείτε να εγκαταστήσετε, για παράδειγμα, ελεύθερους ή ιδιοταγείς οδηγούς γραφικών.
+
+<big>Λήψη βοήθειας</big>
+
+Αν και το CachyOS έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί όσο το δυνατόν καλύτερα εξαρχής, δεν ισχυριζόμαστε ότι είναι τέλειο. Μπορεί να υπάρξουν περιπτώσεις όπου κάτι πάει στραβά, μπορεί να έχετε απορίες και να θέλετε να μάθετε περισσότερα, ή απλώς να επιθυμείτε να το προσαρμόσετε στα μέτρα σας. Αυτή η σελίδα παρέχει λεπτομέρειες για ορισμένους διαθέσιμους πόρους που θα σας βοηθήσουν!
+
+<b>Αναζήτηση στο διαδίκτυο</b>
+
+Ίσως το πρώτο μέρος που θα αναζητήσετε γενική βοήθεια για το Linux είναι η αγαπημένη σας μηχανή αναζήτησης. Συμπεριλάβετε απλώς όρους όπως «Linux», «CachyOS» ή «Arch» στην αναζήτησή σας.
+
+Δεδομένου ότι το CachyOS βασίζεται στο Arch Linux, οι οδηγοί και οι συμβουλές που έχουν σχεδιαστεί για το Arch ισχύουν συνήθως και για το CachyOS.
+
+<b>Αναζήτηση στα φόρουμ</b>
+
+Για συγκεκριμένη βοήθεια με το CachyOS, διαθέτουμε ένα ειδικό διαδικτυακό φόρουμ όπου μπορείτε να αναζητήσετε θέματα ή να δημιουργήσετε το δικό σας! Αυτό είναι πιθανότατα το αμέσως επόμενο, καλύτερο μέρος για συνεργασία, συζήτηση και βοήθεια. Μην διστάσετε να ζητήστε βοήθεια, να δημοσιεύσετε τις σκέψεις σας ή να περιγράψετε τις προτάσεις σας!
+
+Το φόρουμ του CachyOS χωρίζεται σε υποφόρουμ για διαφορετικά θέματα και περιβάλλοντα. Παρακαλούμε δημοσιεύσετε το ερώτημά σας στο κατάλληλο μέρος!
+
+<big>Άλλοι πόροι</big>
+
+    - <a href="https://aur.archlinux.org">Αποθετήριο AUR</a> - Επιπλέον λογισμικό, μεταγλωττισμένο από τον πηγαίο κώδικα, που δεν διατίθεται στα κανονικά αποθετήρια.
+    - <a href="https://wiki.cachyos.org">CachyOS Wiki</a> - Επίσημο wiki για το CachyOS.
+    - <a href="https://wiki.archlinux.org">Arch Wiki</a> - Επίσημο wiki για το Arch.
+
+<big>Προτάσεις</big>
+
+Έχετε κάποια πρόταση για το πώς μπορούμε να κάνουμε το CachyOS καλύτερο; Βρήκατε κάτι που θέλετε να συμπεριληφθεί ή θέλετε να βοηθήσετε; Ενημερώστε μας δημοσιεύοντας την πρότασή σας στο φόρουμ ή περάστε από το κανάλι IRC μας.
+
+Σας ευχαριστούμε!
+
+Ελπίζουμε να απολαύσετε τη χρήση του CachyOS!