[part 8] refactor!(telemetry): rework metrics API#206

dmehala merged 9 commits intomainDataDog/dd-trace-cpp:mainfrom

dmehala/part-8-metrics-usageDataDog/dd-trace-cpp:dmehala/part-8-metrics-usageCopy head branch name to clipboard