fix(llmobs): prevent evaluator spans from leaking into experiments index#17172

FouadWahabi wants to merge 1 commit intomainDataDog/dd-trace-py:mainfrom

fouad.wahabi/fix-experiment-evaluator-scope-leakDataDog/dd-trace-py:fouad.wahabi/fix-experiment-evaluator-scope-leakCopy head branch name to clipboard