fix(ui): handle indexing errors in frontend and enable dev mode API hosting#549

sahil-mangla wants to merge 2 commits into

DeusData:mainDeusData/codebase-memory-mcp:mainfrom

sahil-mangla:mainsahil-mangla/codebase-memory-mcp:mainCopy head branch name to clipboard