Skip to content

add tooltip translations for spanish and french #393

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
eperedo wants to merge 1 commit into
base: development
Choose a base branch
from
Open

add tooltip translations for spanish and french #393

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions i18n/es.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1387,19 +1387,19 @@ msgid ""
"All data values in the spreadsheet will be imported to the system, but any "
"data that was existing for such organisation unit and periods in the system "
"will be deleted first, so none will be kept before doing the import."
msgstr ""
msgstr "Todos los valores de la hoja de cálculo se importarán al sistema, pero cualquier dato existente para dicha unidad organizativa y periodos se eliminará primero, por lo que no se conservará nada antes de realizar la importación."

msgid ""
"Import only new data values, without updating nor deleting any existing one. "
"Only values in the spreadsheet that do not currently exist in the system "
"will be imported"
msgstr ""
msgstr "Importar solo valores de datos nuevos, sin actualizar ni eliminar los existentes. Solo se importarán los valores de la hoja de cálculo que no existan actualmente en el sistema."

msgid ""
"Import new data values and also update existing ones. All data values in the "
"spreadsheet will be imported to the system, but other data values present in "
"the system that are not provided in the spreadsheet will be kept."
msgstr ""
msgstr "Importar nuevos valores de datos y actualizar los existentes. Todos los valores de la hoja de cálculo se importarán al sistema, pero se mantendrán los demás valores presentes en el sistema que no figuren en la hoja de cálculo."

msgid "Warning: Your upload may result in the generation of duplicates"
msgstr "Alerta: Su importación puede generar duplicados"
Expand Down
8 changes: 8 additions & 0 deletions i18n/fr.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1410,18 +1410,26 @@ msgid ""
"data that was existing for such organisation unit and periods in the system "
"will be deleted first, so none will be kept before doing the import."
msgstr ""
"Toutes les données de la feuille de calcul seront importées dans le système,"
"mais les données existantes pour ces unités d'organisation et ces périodes seront d'abord supprimées"
"; aucune donnée existante ne sera donc conservée avant l'importation."

msgid ""
"Import only new data values, without updating nor deleting any existing one. "
"Only values in the spreadsheet that do not currently exist in the system "
"will be imported"
msgstr ""
"Importer uniquement les nouvelles valeurs, sans mettre à jour ni supprimer les données existantes."
"Seules les valeurs de la feuille de calcul qui n'existent pas encore dans le système seront importées."

msgid ""
"Import new data values and also update existing ones. All data values in the "
"spreadsheet will be imported to the system, but other data values present in "
"the system that are not provided in the spreadsheet will be kept."
msgstr ""
"Importer les nouvelles valeurs et mettre à jour les valeurs existantes."
"Toutes les données de la feuille de calcul seront importées,"
"mais les autres valeurs présentes dans le système et absentes de la feuille de calcul seront conservées."

msgid "Warning: Your upload may result in the generation of duplicates"
msgstr ""
Expand Down
Loading