Clean up field presence checks and tests in anticipation of Protobuf Editions#3920

alecgrieser merged 3 commits intoFoundationDB:mainFoundationDB/fdb-record-layer:mainfrom

MMcM:proto3-explicit-presenceMMcM/fdb-record-layer:proto3-explicit-presenceCopy head branch name to clipboard