feature: support loading document roots with given document type

[lebalz]

add type query param

/**
 * @optional ?ignoreMissingRoots: boolean
 * @optional ?type: string -> filter included documents by provided type
 * @requires ?ids: string[]
 */
router.get('/users/:id/documentRoots', findManyDocumentRootsFor);