fix(server): normalize project names before migrate to prevent case-only duplicates

internal/server/server.go

@@ -836,7 +836,13 @@ func (s *Server) handleMigrateProject(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		jsonError(w, http.StatusBadRequest, "old_project and new_project are required")
 		return
 	}
-	if body.OldProject == body.NewProject {
+	// Normalize both names using the same rules the store applies so that
+	// case-only differences (e.g. "repo_name" vs "Repo_Name") are treated as
+	// identical and do not trigger a migration that would create duplicates.
+	// See: https://github.com/Gentleman-Programming/engram/issues/438
+	normalizedOld, _ := store.NormalizeProject(body.OldProject)
+	normalizedNew, _ := store.NormalizeProject(body.NewProject)
+	if normalizedOld == normalizedNew {
 		jsonResponse(w, http.StatusOK, map[string]any{"status": "skipped", "reason": "names are identical"})
 		return
 	}

internal/server/server_test.go

@@ -1904,3 +1904,47 @@ func TestJudgeAndCompareRoutesValidateInput(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("expected missing observation 404, got %d body=%q", compareRec.Code, compareRec.Body.String())
 	}
 }
+
+// TestMigrateProjectCaseOnlySkipped asserts that POST /projects/migrate
+// returns status "skipped" when old_project and new_project differ only by
+// case — fixing #438 where the exact-string comparison let case-only renames
+// slip through and create duplicate projects.
+//
+// The test seeds a session under "repo_name" so that the store would actually
+// migrate if the server did not guard against case-only differences first.
+func TestMigrateProjectCaseOnlySkipped(t *testing.T) {
+	st := newServerTestStore(t)
+	h := New(st, 0).Handler()
+
+	// Seed a session under the lowercase project name so the store has data
+	// to migrate; without the fix the handler would call store.MigrateProject
+	// and rename "repo_name" → "Repo_Name", creating a duplicate.
+	seedReq := httptest.NewRequest(http.MethodPost, "/sessions", strings.NewReader(
+		`{"id":"s-case-migrate","project":"repo_name","directory":"/tmp/repo"}`,
+	))
+	seedReq.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+	seedRec := httptest.NewRecorder()
+	h.ServeHTTP(seedRec, seedReq)
+	if seedRec.Code != http.StatusCreated {
+		t.Fatalf("seed session: expected 201, got %d body=%s", seedRec.Code, seedRec.Body.String())
+	}
+
+	body := bytes.NewBufferString(`{"old_project":"repo_name","new_project":"Repo_Name"}`)
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodPost, "/projects/migrate", body)
+	req.Header.Set("Content-Type", "application/json")
+	rec := httptest.NewRecorder()
+
+	h.ServeHTTP(rec, req)
+
+	if rec.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("expected 200, got %d body=%s", rec.Code, rec.Body.String())
+	}
+
+	var resp map[string]any
+	if err := json.NewDecoder(rec.Body).Decode(&resp); err != nil {
+		t.Fatalf("decode response: %v", err)
+	}
+	if resp["status"] != "skipped" {
+		t.Fatalf("expected status=skipped for case-only difference, got %v (full response: %#v)", resp["status"], resp)
+	}
+}

plugin/claude-code/scripts/_helpers.sh

@@ -13,7 +13,7 @@ detect_project() {
   if [ -n "$url" ]; then
     # Handles both SSH (git@github.com:user/repo.git) and HTTPS (https://github.com/user/repo.git)
     local name
-    name=$(echo "$url" | sed 's/\.git$//' | sed 's|.*[/:]||')
+    name=$(echo "$url" | sed 's/\.git$//' | sed 's|.*[/:]||' | tr '[:upper:]' '[:lower:]')
     if [ -n "$name" ]; then
       echo "$name"
       return
@@ -24,10 +24,10 @@ detect_project() {
   local root
   root=$(git -C "$dir" rev-parse --show-toplevel 2>/dev/null)
   if [ -n "$root" ]; then
-    basename "$root"
+    basename "$root" | tr '[:upper:]' '[:lower:]'
     return
   fi
 
   # Final fallback: cwd basename (current behavior)
-  basename "$dir"
+  basename "$dir" | tr '[:upper:]' '[:lower:]'
 }

plugin/claude-code/scripts/session-start.sh

@@ -20,7 +20,7 @@ source "${SCRIPT_DIR}/_helpers.sh"
 INPUT=$(cat)
 SESSION_ID=$(echo "$INPUT" | jq -r '.session_id // empty')
 CWD=$(echo "$INPUT" | jq -r '.cwd // empty')
-OLD_PROJECT=$(basename "$CWD")
+OLD_PROJECT=$(basename "$CWD" | tr '[:upper:]' '[:lower:]')
 PROJECT=$(detect_project "$CWD")
 
 # Ensure engram server is running