fix: address test reliability, correctness, and silent stream failures#8

intel352 merged 5 commits intomainGoCodeAlone/workflow-plugin-bento:mainfrom

copilot/sub-pr-6GoCodeAlone/workflow-plugin-bento:copilot/sub-pr-6Copy head branch name to clipboard