docs(self-host): add Gemini smoke test and Linux troubleshooting#5607

Aimaghsoodi wants to merge 1 commit intoHelicone:mainHelicone/helicone:mainfrom

Aimaghsoodi:docs/manual-self-host-gemini-linux-troubleshootingAimaghsoodi/helicone:docs/manual-self-host-gemini-linux-troubleshootingCopy head branch name to clipboard