fix(goal): align manual hunt verdict handling

[cyq1017]

Summary

• add /goal declare-hunted and legacy force-complete override routing
• keep trophy cards limited to hunted verdicts so escaped verdicts do not write trophies
• use hunt verdict labels/strings in goal display, trophy metadata, and declared-hunted audit details

Refs #2093

Verification

• cargo test -p codewhale-tui --bin codewhale-tui --locked goal -- --nocapture
• cargo check -p codewhale-tui --bin codewhale-tui --locked
• cargo fmt --all -- --check
• git diff --check

[Hmbown]

Thank you @cyq1017 — this is a tidy, focused slice of #2093. I checked the diff and the shape looks good: trophy cards now stay limited to hunted verdicts, declare-hunted gets an explicit audit path, and the command/status copy now matches the hunted/wounded/escaped vocabulary. CI is green across lint, Ubuntu, macOS, Windows, npm smoke, mobile smoke, DCO/gate, and GitGuardian, and the branch is clean against current main (merge-tree + diff --check are clean).\n\nI am leaving it unmerged only because it is still marked draft. Once you mark it ready, this looks like a strong merge candidate; #2093 should stay open afterward for the remaining verifier/glyph/policy wiring.