BUG: use itk_module_add_library in bridge libraries

[blowekamp]

Adresses #5761

The CMake update to use interface libraries removed the implicit directory level include. Use the itk function to explicitly add include directories to the targets.

PR Checklist

• No API changes were made (or the changes have been approved)
• No major design changes were made (or the changes have been approved)
• Added test (or behavior not changed)
• Updated API documentation (or API not changed)
• Added license to new files (if any)
• Added Python wrapping to new files (if any) as described in ITK Software Guide Section 9.5
• Added ITK examples for all new major features (if any)

Refer to the ITK Software Guide for
further development details if necessary.

[dzenanz]

Code looks good. Building locally.

[dzenanz]

Builds locally with this PR.

Build started at 15:46...
1>------ Build started: Project: ITKVideoBridgeOpenCV, Configuration: RelWithDebInfo x64 ------
1>itkOpenCVVideoIOFactory.cxx
1>itkOpenCVVideoIO.cxx
1>ITKVideoBridgeOpenCV.vcxproj -> C:\Dev\ITK-vs22\lib\RelWithDebInfo\ITKVideoBridgeOpenCV-6.0.lib
2>------ Build started: Project: ITKVideoBridgeOpenCVTestDriver, Configuration: RelWithDebInfo x64 ------
2>ITKVideoBridgeOpenCVTestDriver.vcxproj -> C:\Dev\ITK-vs22\Wrapping\Generators\Python\itk\ITKVideoBridgeOpenCVTestDriver.exe
========== Build: 2 succeeded, 0 failed, 57 up-to-date, 0 skipped ==========
========== Build completed at 15:46 and took 04.342 seconds ==========

[dzenanz]

Preferably merge before 9PM for a cleaner dashboard tomorrow.