Skip to content

KAT Medical - Add Turkish translation #816

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
MiszczuZPolski merged 15 commits into from
Jan 27, 2026
Merged

KAT Medical - Add Turkish translation #816

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
15 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
172b59c
Update stringtable.xml
LuneNoir14 Jan 25, 2026
91c9748
KAT Chemical
LuneNoir14 Jan 25, 2026
329ba07
KAT Feedback
LuneNoir14 Jan 25, 2026
cbd5f7b
KAT GUI
LuneNoir14 Jan 25, 2026
0960dc3
KAT Vitals
LuneNoir14 Jan 25, 2026
f70be28
KAT Hypothermia + KAT Opththalmology
LuneNoir14 Jan 26, 2026
9b43520
KAT Zeus
LuneNoir14 Jan 26, 2026
b43d501
KAT Watch
LuneNoir14 Jan 26, 2026
769fefb
KAT Stretcher
LuneNoir14 Jan 26, 2026
28e1108
KAT Misc
LuneNoir14 Jan 26, 2026
5504b30
KAT Breathing
LuneNoir14 Jan 26, 2026
d511f19
KAT Circulation
LuneNoir14 Jan 26, 2026
7956637
KAT Surgery
LuneNoir14 Jan 26, 2026
96198f6
KAT Pharmacy
LuneNoir14 Jan 27, 2026
cbdb1a3
"KAT Medical - Fix stringtable indentation"
LuneNoir14 Jan 27, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
141 changes: 99 additions & 42 deletions addons/airway/stringtable.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

213 changes: 194 additions & 19 deletions addons/breathing/stringtable.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

66 changes: 66 additions & 0 deletions addons/chemical/stringtable.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

203 changes: 190 additions & 13 deletions addons/circulation/stringtable.xml
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

5 changes: 5 additions & 0 deletions addons/feedback/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,6 +12,7 @@
<Chinese>啟用 K他命(氯胺酮)、芬太尼、冰毒(甲基苯丙胺) 等 鴉片類藥物的作用</Chinese>
<Chinesesimp>使阿片类药物对氯胺酮、芬太尼和帕维汀产生作用</Chinesesimp>
<Dutch>Maakt het mogelijk om opioid-effecten te verkrijgen bij het gebruik van ketamine, fentanyl en pervitin</Dutch>
<Turkish>Ketamin, fentanil ve pervitin üzerinde opioid etkisini etkinleştirir</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Feedback_SETTING_OpioidEffect_display">
<English>Enable opioid effect</English>
Expand All @@ -24,6 +25,7 @@
<Chinese>啟用鴉片類藥物效果</Chinese>
<Chinesesimp>启用阿片类药物作用</Chinesesimp>
<Dutch>Zet opioid-effecten aan</Dutch>
<Turkish>Opioid etkisini etkinleştir</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Feedback_SETTING_lowSpO2_DESC">
<English>Lets you change the SpO2 Value at which you get the Flashing warning indicator and stamina loss effect</English>
Expand All @@ -41,6 +43,7 @@
<Chinesesimp>允许您更改SpO2警告值，在该值下，您将获得闪烁警告指示器和耐力损失效果</Chinesesimp>
<Finnish>Voit muuttaa SpO2-arvoa, jolla saat vilkkuvan varoituksen ja kestävyyden heikkenemisen</Finnish>
<Dutch>Defineert de SpO2 waarde waarbij uithoudingsproblemen ontstaan en er een visueel pulseren effect getoond wordt</Dutch>
<Turkish>Yanıp sönen uyarı göstergesi ve dayanıklılık kaybı etkisinin başlayacağı SpO₂ değerini değiştirmenizi sağlar</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Feedback_SETTING_lowSpO2_display">
<English>Low SpO2 warning level</English>
Expand All @@ -58,6 +61,7 @@
<Chinesesimp>低SpO2警告级别</Chinesesimp>
<Finnish>Matala SpO2-varoitustaso</Finnish>
<Dutch>Waarschuwingswaarde voor SpO2</Dutch>
<Turkish>Düşük SpO2 uyarı seviyesi</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_Feedback_cba_name">
<English>KAT - ADV Medical: Feedback</English>
Expand All @@ -67,6 +71,7 @@
<German>KAT - ADV Medical: Feedback</German>
<Japanese>KAM - フィードバック</Japanese>
<Dutch>KAT - ADV Medical: Feedback</Dutch>
<Turkish>KAT – Gelişmiş Tıp: Geri Bildirim</Turkish>
</Key>
</Package>
</Project>
24 changes: 22 additions & 2 deletions addons/gui/stringtable.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -12,6 +12,7 @@
<Chinese>ABG 結果</Chinese>
<Chinesesimp>ABG结果</Chinesesimp>
<Dutch>ABG resultaten</Dutch>
<Turkish>ABG Sonuçları</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_BGBlank">
<English>--.-</English>
Expand All @@ -23,6 +24,7 @@
<Japanese>--.-</Japanese>
<Chinesesimp>--.-</Chinesesimp>
<Dutch>--.-</Dutch>
<Turkish>--.-</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_ChestCover">
<English>CHEST - NO LINE</English>
Expand All @@ -35,6 +37,7 @@
<Chinese>胸部 - 無線</Chinese>
<Chinesesimp>胸部--无线路</Chinesesimp>
<Dutch>TORSO - GEEN LIJN</Dutch>
<Turkish>GÖĞÜS – HAT YOK</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_ChestTitle">
<English>Chest</English>
Expand All @@ -47,6 +50,7 @@
<Chinese>胸部</Chinese>
<Chinesesimp>胸部</Chinesesimp>
<Dutch>Torso</Dutch>
<Turkish>Göğüs</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_HeadCover">
<English>HEAD - NO LINE</English>
Expand All @@ -59,6 +63,7 @@
<Chinese>頭部 - 無線</Chinese>
<Chinesesimp>头部-无线路</Chinesesimp>
<Dutch>HOOFD - GEEN LIJN</Dutch>
<Turkish>KAFA – HAT YOK</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_HeadTitle">
<English>Head</English>
Expand All @@ -71,6 +76,7 @@
<Chinese>頭部</Chinese>
<Chinesesimp>Head</Chinesesimp>
<Dutch>Hoofd</Dutch>
<Turkish>Kafa</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_IVFlowTitle">
<English>IV Flow Control</English>
Expand All @@ -83,6 +89,7 @@
<Chinese>IV輸液流速控制</Chinese>
<Chinesesimp>IV 流量控制</Chinesesimp>
<Dutch>IV-Stroomregeling</Dutch>
<Turkish>IV Akış Kontrolü</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_IVValue">
<English>0.0</English>
Expand All @@ -94,6 +101,7 @@
<Japanese>0.0</Japanese>
<Chinesesimp>0</Chinesesimp>
<Dutch>0.0</Dutch>
<Turkish>0.0</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_LArmCover">
<English>LEFT ARM - NO LINE</English>
Expand All @@ -106,6 +114,7 @@
<Chinese>左臂 - 無線</Chinese>
<Chinesesimp>左臂--无线路</Chinesesimp>
<Dutch>LINKERARM - GEEN LIJN</Dutch>
<Turkish>SOL KOL – HAT YOK</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_LArmTitle">
<English>LA</English>
Expand All @@ -118,6 +127,7 @@
<Chinese>左臂</Chinese>
<Chinesesimp>左臂</Chinesesimp>
<Dutch>LA</Dutch>
<Turkish>SOLK</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_LLegCover">
<English>LEFT LEG - NO LINE</English>
Expand All @@ -130,6 +140,7 @@
<Chinese>左腳 - 無線</Chinese>
<Chinesesimp>左腿--无线路</Chinesesimp>
<Dutch>LINKERBEEN - GEEN LIJN</Dutch>
<Turkish>SOL BACAK – HAT YOK</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_LLegTitle">
<English>LL</English>
Expand All @@ -142,6 +153,7 @@
<Chinese>左腳</Chinese>
<Chinesesimp>左脚</Chinesesimp>
<Dutch>LB</Dutch>
<Turkish>SOLB</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_RArmCover">
<English>RIGHT ARM - NO LINE</English>
Expand All @@ -154,6 +166,7 @@
<Chinese>右臂 - 無線</Chinese>
<Chinesesimp>右臂--无线路</Chinesesimp>
<Dutch>RECHTERARM - GEEN LIJN</Dutch>
<Turkish>SAĞ KOL – HAT YOK</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_RArmTitle">
<English>RA</English>
Expand All @@ -166,6 +179,7 @@
<Chinese>右臂</Chinese>
<Chinesesimp>右臂</Chinesesimp>
<Dutch>RA</Dutch>
<Turkish>SAĞK</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_RLegCover">
<English>RIGHT LEG - NO LINE</English>
Expand All @@ -178,6 +192,7 @@
<Chinese>右腳 - 無線</Chinese>
<Chinesesimp>右腿--无线路</Chinesesimp>
<Dutch>RECHTERBEEN - GEEN LIJN</Dutch>
<Turkish>SAĞ BACAK – HAT YOK</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_RLegTitle">
<English>RL</English>
Expand All @@ -190,6 +205,7 @@
<Chinese>右腳</Chinese>
<Chinesesimp>右脚</Chinesesimp>
<Dutch>RB</Dutch>
<Turkish>SAĞB</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_SETTING_ColoredLogs">
<English>Colored activitylogs (AED-X/Pulseoximeter)</English>
Expand All @@ -205,7 +221,7 @@
<Japanese>色付きの活動ログ (AED-X / パルスオキシメーター)</Japanese>
<Chinese>彩色活動記錄(AED-X/脈搏血氧儀)</Chinese>
<Chinesesimp>彩色活动记录(AED-X/脉冲氧饱和度仪)</Chinesesimp>
<Turkish>Renkli aktivite günlükleri (AED-X / Pulseoximeter)</Turkish>
<Turkish>Renkli aktivite kayıtları (AED-X / Pulseoksimetre)</Turkish>
<Finnish>Värilliset aktiivisuuslokit (AUD-X/pulssioksimetri)</Finnish>
<Dutch>Gekleurde activiteitslogs (AED-X/Pulseoximeter)</Dutch>
</Key>
Expand All @@ -223,7 +239,7 @@
<Japanese>重要な値の場合、AED-Xやパルスオキシメーターの活動ログを赤色にします。</Japanese>
<Chinese>當AED-X或脈搏血氧儀的任何數值達到危急值時，活動記錄將以紅色顯示。</Chinese>
<Chinesesimp>若任何数据处于危险中(处于临界值以下),将AED-X或脉搏血氧仪的数值显示为红色</Chinesesimp>
<Turkish>Herhangi bir değer kritikse, AED-X veya Pulseoximeter Activitylog'larını kırmızı renklendirir</Turkish>
<Turkish>Herhangi bir değer kritikse AED-X veya Pulseoksimetre aktivite kayıtlarını kırmızı renkte gösterir</Turkish>
<Finnish>Värjää AED-X:n tai pulssioksimetrin toimintalokit punaisiksi, jos jokin arvo on kriittinen.</Finnish>
<Dutch>Kleurt de activiteitslogs van de AED-X of de pulsoximeter rood als een waarde kritiek is.</Dutch>
</Key>
Expand All @@ -242,6 +258,7 @@
<Chinesesimp>查看患者标签</Chinesesimp>
<Finnish>Merkitse potilaan sivut</Finnish>
<Dutch>Label zijden van patiënt</Dutch>
<Turkish>Herhangi bir değer kritikse AED-X veya Pulseoksimetre aktivite kayıtlarını kırmızı renkte gösterir</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_SubCategory_Basic">
<English>Basic Settings</English>
Expand All @@ -259,6 +276,7 @@
<Chinesesimp>基础设置</Chinesesimp>
<Finnish>Perus asetukset</Finnish>
<Dutch>Basisinstellingen</Dutch>
<Turkish>Temel Ayarlar</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_TestReset">
<English>Reset</English>
Expand All @@ -271,6 +289,7 @@
<Chinese>重置</Chinese>
<Chinesesimp>重置</Chinesesimp>
<Dutch>Reset</Dutch>
<Turkish>Sıfırla</Turkish>
</Key>
<Key ID="STR_KAT_GUI_cba_name">
<English>KAT - ADV Medical: GUI</English>
Expand All @@ -280,6 +299,7 @@
<German>KAT - ADV Medical: GUI</German>
<Japanese>KAM - GUI</Japanese>
<Dutch>KAT - ADV Medical: GUI</Dutch>
<Turkish>KAT – Gelişmiş Tıp: Arayüz</Turkish>
</Key>
</Package>
</Project>
Loading
Loading