docs(branding): apply centered service symbol

README.md

@@ -1,15 +1,36 @@
+<p align="center">
+  <a href="https://keiailab.com">
+    <img src="docs/branding/symbol.png" alt="keiailab" width="96"/>
+  </a>
+</p>
+
 # mongodb-operator
 
+> **Keiailab data operator family** — MongoDB replica sets and sharded clusters on Kubernetes with TLS, metrics, and declarative topology.
+
+<p align="center">
+  <a href="LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-0EA5A8.svg" alt="License: MIT"/></a>
+  <a href="go.mod"><img src="https://img.shields.io/badge/Go-1.26-00ADD8?logo=go&logoColor=white" alt="Go 1.26"/></a>
+  <a href="#supported-mongodb-versions"><img src="https://img.shields.io/badge/MongoDB-8.0%20|%208.2%20|%208.3-47A248?logo=mongodb&logoColor=white" alt="MongoDB 8.x"/></a>
+  <a href="#requirements"><img src="https://img.shields.io/badge/Kubernetes-1.26%2B-326CE5?logo=kubernetes&logoColor=white" alt="Kubernetes 1.26+"/></a>
+  <a href="https://github.com/keiailab/mongodb-operator/pkgs/container/mongodb-operator"><img src="https://img.shields.io/badge/GHCR-mongodb--operator-0EA5A8?logo=github&logoColor=white" alt="GHCR image"/></a>
+  <a href="https://github.com/keiailab/mongodb-operator/discussions"><img src="https://img.shields.io/github/discussions/keiailab/mongodb-operator?label=discussions&logo=github" alt="GitHub Discussions"/></a>
+</p>
+
+## Design assets
+
+| Asset | Path | Usage |
+|---|---|---|
+| Centered service symbol | [`docs/branding/symbol.png`](docs/branding/symbol.png) | GitHub README, Artifact Hub icon/screenshot |
+| Repository wordmark | [`docs/branding/logo.png`](docs/branding/logo.png) | Project pages and docs cards |
+| Social cover | [`docs/branding/cover.png`](docs/branding/cover.png) | Social cards and launch posts |
+| Branding guide | [`docs/branding.md`](docs/branding.md) | Public visual usage rules |
+
 A Kubernetes operator for running MongoDB on Kubernetes. It manages the lifecycle
 of MongoDB replica sets and sharded clusters through Custom Resources — bootstrapping
 the cluster, creating the admin user, wiring up TLS and metrics, and reconciling
 the desired topology.
 
-[![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg)](LICENSE)
-[![Go](https://img.shields.io/badge/Go-1.26-00ADD8?logo=go)](go.mod)
-[![MongoDB](https://img.shields.io/badge/MongoDB-8.0%20|%208.2%20|%208.3-47A248?logo=mongodb)](#supported-mongodb-versions)
-[![Kubernetes](https://img.shields.io/badge/Kubernetes-1.26+-326CE5?logo=kubernetes)](#requirements)
-
 The operator does not bundle or redistribute MongoDB. It pulls the official
 `mongo` community images at runtime and orchestrates them; you remain responsible
 for complying with MongoDB's [SSPL](https://www.mongodb.com/licensing/server-side-public-license)

charts/mongodb-operator/Chart.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ maintainers:
     email: support@keiailab.com
     url: https://keiailab.com
 
-icon: https://raw.githubusercontent.com/mongodb/mongo/master/docs/leaf.svg
+icon: https://raw.githubusercontent.com/KeiaiLab/mongodb-operator/main/docs/branding/symbol.png
 
 annotations:
   artifacthub.io/license: MIT
@@ -62,6 +62,13 @@ annotations:
       url: https://github.com/keiailab/mongodb-operator
     - name: MongoDB Documentation
       url: https://www.mongodb.com/docs/
+    - name: Design Assets
+      url: https://github.com/KeiaiLab/mongodb-operator/blob/main/docs/branding.md
+  artifacthub.io/screenshots: |
+    - title: Keiailab MongoDB Operator centered service symbol
+      url: https://raw.githubusercontent.com/KeiaiLab/mongodb-operator/main/docs/branding/symbol.png
+    - title: Keiailab MongoDB Operator social cover
+      url: https://raw.githubusercontent.com/KeiaiLab/mongodb-operator/main/docs/branding/cover.png
   artifacthub.io/crds: |
     - kind: MongoDB
       version: v1alpha1

charts/mongodb-operator/README.md

@@ -1,7 +1,20 @@
 # MongoDB Operator Helm Chart
 
+<p align="center">
+  <img src="https://raw.githubusercontent.com/KeiaiLab/mongodb-operator/main/docs/branding/symbol.png" alt="Keiailab MongoDB Operator symbol" width="96"/>
+</p>
+
 A Kubernetes Operator for deploying and managing MongoDB ReplicaSets and Sharded Clusters.
 
+## Design assets
+
+| Asset | URL | Usage |
+|---|---|---|
+| Centered service symbol | https://raw.githubusercontent.com/KeiaiLab/mongodb-operator/main/docs/branding/symbol.png | Artifact Hub package icon and screenshot |
+| Repository wordmark | https://raw.githubusercontent.com/KeiaiLab/mongodb-operator/main/docs/branding/logo.png | Project pages and docs cards |
+| Social cover | https://raw.githubusercontent.com/KeiaiLab/mongodb-operator/main/docs/branding/cover.png | Social cards and launch posts |
+| Branding guide | https://github.com/KeiaiLab/mongodb-operator/blob/main/docs/branding.md | GitHub visual usage rules |
+
 ## Features
 
 - **MongoDB ReplicaSet**: Deploy highly available 3+ member replica sets

docs/branding.md

@@ -28,14 +28,15 @@ This document is the canonical reference for `mongodb-operator` branding decisio
 
 | Asset | URL | Usage |
 |---|---|---|
-| Primary logo (current) | `https://github.com/keiailab.png` | README header (all repos), slides |
-| Primary logo (SVG, planned) | `https://keiailab.com/assets/logo.svg` *(not yet published)* | future replacement for GitHub avatar |
-| Mono mark (planned) | `https://keiailab.com/assets/mark.svg` *(not yet published)* | Favicon, social cards |
+| Primary logo (current) | `docs/branding/symbol.png` | README header (all repos), slides |
+| Repository wordmark | `docs/branding/logo.png` | Project pages |
+| Social cover | `docs/branding/cover.png` | Social cards and launch posts |
+| Current favicon | `https://keiailab.com/favicon.ico` | Favicon, social cards |
 | Wordmark (planned) | `https://keiailab.com/assets/wordmark.svg` *(not yet published)* | Footer, dark backgrounds |
 
-**Logo placement**: Top-center of README, width 120px. Always link to https://github.com/keiailab.
+**Logo placement**: Top-center of README, width 96px. Always link to https://keiailab.com.
 
-**Migration note (2026-05-21)**: until `keiailab.com/assets/*.svg` is published, all repos in the family use the GitHub avatar (`https://github.com/keiailab.png`) as canonical primary logo. The SVG row is reserved for the future migration.
+**Symbol note (2026-06-11)**: the primary symbol keeps the Keiailab rotating-arrow mark and replaces only the removed center sphere with the service icon.
 
 **Clear space**: Minimum padding around logo = 25% of logo width.
 
@@ -87,15 +88,15 @@ GitHub README 의 shield.io badge 는 위 hex 사용 권장.
 
 ```markdown
 <p align="center">
-  <img src="https://github.com/keiailab.png" alt="keiailab" width="120"/>
+  <img src="docs/branding/symbol.png" alt="keiailab" width="96"/>
 </p>
 
 # mongodb-operator
 
 > **MIT MongoDB Operator for Kubernetes — ReplicaSet + Sharded Cluster + Backup, vanilla MongoDB 7.0+**
 
 <p align="center">
-  <a href="LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg" alt="License"/></a>
+  <a href="LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-0EA5A8.svg" alt="License"/></a>
   <!-- 기존 shield.io badges 유지 + 정합 -->
 </p>
 

docs/i18n/ja/branding.md

@@ -28,14 +28,15 @@
 
 | アセット | URL | 用途 |
 |---|---|---|
-| Primary logo (現行) | `https://github.com/keiailab.png` | README header (全リポ)、スライド |
-| Primary logo (SVG、予定) | `https://keiailab.com/assets/logo.svg` *(未公開)* | GitHub avatar の今後の代替 |
-| Mono mark (予定) | `https://keiailab.com/assets/mark.svg` *(未公開)* | Favicon、ソーシャルカード |
+| Primary logo (現行) | `docs/branding/symbol.png` | README header (全リポ)、スライド |
+| Repository wordmark | `docs/branding/logo.png` | Project pages |
+| Social cover | `docs/branding/cover.png` | Social cards and launch posts |
+| Current favicon | `https://keiailab.com/favicon.ico` | Favicon, social cards |
 | Wordmark (予定) | `https://keiailab.com/assets/wordmark.svg` *(未公開)* | フッター、暗い背景 |
 
-**Logo placement**: README の上部中央、幅 120px。常に https://github.com/keiailab へリンクします。
+**Logo placement**: README の上部中央、幅 96px。常に https://keiailab.com へリンクします。
 
-**Migration note (2026-05-21)**: `keiailab.com/assets/*.svg` が公開されるまで、family の全リポは GitHub avatar (`https://github.com/keiailab.png`) を canonical primary logo として使用します。SVG 行は今後のマイグレーション用に予約。
+**Symbol note (2026-06-11)**: primary symbol keeps the Keiailab rotating-arrow mark and places the service icon at the removed center sphere position.
 
 **Clear space**: ロゴ周囲の最小パディング = ロゴ幅の 25%。
 
@@ -87,15 +88,15 @@ GitHub README の shield.io badge には上記 hex の利用を推奨します
 
 ```markdown
 <p align="center">
-  <img src="https://github.com/keiailab.png" alt="keiailab" width="120"/>
+  <img src="docs/branding/symbol.png" alt="keiailab" width="96"/>
 </p>
 
 # mongodb-operator
 
 > **MIT MongoDB Operator for Kubernetes — ReplicaSet + Sharded Cluster + Backup, vanilla MongoDB 7.0+**
 
 <p align="center">
-  <a href="LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg" alt="License"/></a>
+  <a href="LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-0EA5A8.svg" alt="License"/></a>
   <!-- 기존 shield.io badges 유지 + 정합 -->
 </p>
 

docs/i18n/ja/readme.md

@@ -1,13 +1,13 @@
 <p align="center">
-  <img src="https://github.com/keiailab.png" alt="keiailab" width="120"/>
+  <img src="../../branding/symbol.png" alt="keiailab" width="96"/>
 </p>
 
 # mongodb-operator
 
 > **Kubernetes 向け MIT MongoDB Operator — ReplicaSet + Sharded Cluster + バックアップ、vanilla MongoDB 7.0+**
 
 <p align="center">
-  <a href="https://opensource.org/licenses/MIT"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg" alt="License"/></a>
+  <a href="https://opensource.org/licenses/MIT"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-0EA5A8.svg" alt="License"/></a>
   <a href="https://golang.org/"><img src="https://img.shields.io/badge/Go-1.25+-00ADD8?logo=go" alt="Go Version"/></a>
   <a href="https://www.mongodb.com/"><img src="https://img.shields.io/badge/MongoDB-7.0%2B-47A248?logo=mongodb" alt="MongoDB"/></a>
   <a href="https://kubernetes.io/"><img src="https://img.shields.io/badge/Kubernetes-1.26+-326CE5?logo=kubernetes" alt="Kubernetes"/></a>

docs/i18n/ko/branding.md

@@ -30,14 +30,15 @@
 
 | 자산 | URL | 용도 |
 |---|---|---|
-| Primary logo (현재) | `https://github.com/keiailab.png` | README header (전 리포), 슬라이드 |
-| Primary logo (SVG, 예정) | `https://keiailab.com/assets/logo.svg` *(아직 미공개)* | GitHub avatar 의 향후 대체 |
-| Mono mark (예정) | `https://keiailab.com/assets/mark.svg` *(아직 미공개)* | Favicon, 소셜 카드 |
+| Primary logo (현재) | `docs/branding/symbol.png` | README header (전 리포), 슬라이드 |
+| Repository wordmark | `docs/branding/logo.png` | Project page |
+| Social cover | `docs/branding/cover.png` | Social cards 및 launch posts |
+| Current favicon | `https://keiailab.com/favicon.ico` | Favicon, social cards |
 | Wordmark (예정) | `https://keiailab.com/assets/wordmark.svg` *(아직 미공개)* | Footer, 어두운 배경 |
 
-**Logo placement**: README 의 상단 중앙, 너비 120px. 항상 https://github.com/keiailab 으로 링크.
+**Logo placement**: README 의 상단 중앙, 너비 96px. 항상 https://keiailab.com 으로 링크.
 
-**Migration note (2026-05-21)**: `keiailab.com/assets/*.svg` 가 게시되기 전까지, family 전 리포는 GitHub avatar (`https://github.com/keiailab.png`) 를 canonical primary logo 로 사용. SVG 행은 향후 마이그레이션용 예약.
+**Symbol note (2026-06-11)**: primary symbol 은 Keiailab rotating-arrow mark 를 유지하고, 제거된 중앙 구 위치에만 service icon 을 둔다.
 
 **Clear space**: 로고 주위 최소 여백 = 로고 너비의 25%.
 
@@ -89,15 +90,15 @@ GitHub README 의 shield.io badge 는 위 hex 사용 권장.
 
 ```markdown
 <p align="center">
-  <img src="https://github.com/keiailab.png" alt="keiailab" width="120"/>
+  <img src="docs/branding/symbol.png" alt="keiailab" width="96"/>
 </p>
 
 # mongodb-operator
 
 > **MIT MongoDB Operator for Kubernetes — ReplicaSet + Sharded Cluster + Backup, vanilla MongoDB 7.0+**
 
 <p align="center">
-  <a href="LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg" alt="License"/></a>
+  <a href="LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-0EA5A8.svg" alt="License"/></a>
   <!-- 기존 shield.io badges 유지 + 정합 -->
 </p>
 

docs/i18n/ko/readme.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 <p align="center">
-  <img src="https://github.com/keiailab.png" alt="keiailab" width="120"/>
+  <img src="../../branding/symbol.png" alt="keiailab" width="96"/>
 </p>
 
 # mongodb-operator (한국어)
@@ -9,7 +9,7 @@
 > **MIT MongoDB Operator for Kubernetes — ReplicaSet + Sharded Cluster + Backup, vanilla MongoDB 7.0+**
 
 <p align="center">
-  <a href="https://opensource.org/licenses/MIT"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg" alt="라이선스"/></a>
+  <a href="https://opensource.org/licenses/MIT"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-0EA5A8.svg" alt="라이선스"/></a>
   <a href="https://golang.org/"><img src="https://img.shields.io/badge/Go-1.25+-00ADD8?logo=go" alt="Go 버전"/></a>
   <a href="https://www.mongodb.com/"><img src="https://img.shields.io/badge/MongoDB-7.0%2B-47A248?logo=mongodb" alt="MongoDB"/></a>
   <a href="https://kubernetes.io/"><img src="https://img.shields.io/badge/Kubernetes-1.26+-326CE5?logo=kubernetes" alt="Kubernetes"/></a>

docs/i18n/zh/branding.md

@@ -28,14 +28,15 @@
 
 | 资源 | URL | 用途 |
 |---|---|---|
-| Primary logo (当前) | `https://github.com/keiailab.png` | README header (全部仓库)、幻灯片 |
-| Primary logo (SVG, 计划) | `https://keiailab.com/assets/logo.svg` *(尚未发布)* | GitHub avatar 的未来替代 |
-| Mono mark (计划) | `https://keiailab.com/assets/mark.svg` *(尚未发布)* | Favicon、社交卡片 |
+| Primary logo (当前) | `docs/branding/symbol.png` | README header (全部仓库)、幻灯片 |
+| Repository wordmark | `docs/branding/logo.png` | Project pages |
+| Social cover | `docs/branding/cover.png` | Social cards and launch posts |
+| Current favicon | `https://keiailab.com/favicon.ico` | Favicon, social cards |
 | Wordmark (计划) | `https://keiailab.com/assets/wordmark.svg` *(尚未发布)* | 页脚、深色背景 |
 
-**Logo placement**: README 顶部居中,宽度 120px。始终链接到 https://github.com/keiailab。
+**Logo placement**: README 顶部居中,宽度 96px。始终链接到 https://keiailab.com。
 
-**Migration note (2026-05-21)**: 在 `keiailab.com/assets/*.svg` 发布之前,family 全部仓库均使用 GitHub avatar (`https://github.com/keiailab.png`) 作为 canonical primary logo。SVG 行为未来迁移预留。
+**Symbol note (2026-06-11)**: primary symbol keeps the Keiailab rotating-arrow mark and places the service icon at the removed center sphere position.
 
 **Clear space**: Logo 周围最小留白 = logo 宽度的 25%。
 
@@ -87,15 +88,15 @@ GitHub README 的 shield.io badge 建议使用上述 hex。
 
 ```markdown
 <p align="center">
-  <img src="https://github.com/keiailab.png" alt="keiailab" width="120"/>
+  <img src="docs/branding/symbol.png" alt="keiailab" width="96"/>
 </p>
 
 # mongodb-operator
 
 > **MIT MongoDB Operator for Kubernetes — ReplicaSet + Sharded Cluster + Backup, vanilla MongoDB 7.0+**
 
 <p align="center">
-  <a href="LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg" alt="License"/></a>
+  <a href="LICENSE"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-0EA5A8.svg" alt="License"/></a>
   <!-- 기존 shield.io badges 유지 + 정합 -->
 </p>
 

docs/i18n/zh/readme.md

@@ -1,13 +1,13 @@
 <p align="center">
-  <img src="https://github.com/keiailab.png" alt="keiailab" width="120"/>
+  <img src="../../branding/symbol.png" alt="keiailab" width="96"/>
 </p>
 
 # mongodb-operator
 
 > **Kubernetes 的 MIT MongoDB Operator — ReplicaSet + Sharded Cluster + 备份,原生 MongoDB 7.0+**
 
 <p align="center">
-  <a href="https://opensource.org/licenses/MIT"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg" alt="License"/></a>
+  <a href="https://opensource.org/licenses/MIT"><img src="https://img.shields.io/badge/License-MIT-0EA5A8.svg" alt="License"/></a>
   <a href="https://golang.org/"><img src="https://img.shields.io/badge/Go-1.25+-00ADD8?logo=go" alt="Go Version"/></a>
   <a href="https://www.mongodb.com/"><img src="https://img.shields.io/badge/MongoDB-7.0%2B-47A248?logo=mongodb" alt="MongoDB"/></a>
   <a href="https://kubernetes.io/"><img src="https://img.shields.io/badge/Kubernetes-1.26+-326CE5?logo=kubernetes" alt="Kubernetes"/></a>