Added ukrainian localization

[romamakar]

No description provided.

[Johannes-callidus]

You might want to declare the function translation_ukrainian as void.
Also did you create the files c3_mm.eng and c3.eng for ukrainian translation of the original game?
If you didn't this tool might help you.
Note that those keys are way more than the ones augustus adds so it's a lot of work.

[Johannes-callidus]

Also there are translation files for the keys used in the map editor c3_map_mm.eng and c3_map.eng. Those don't have to be done in order for translation to work you would just have no translation in the editor otherwise.
To be exact you would also need to provide most of the files which are part of other fan translations.

[romamakar]

Thnx a lot for providing info about tools and hints for creating fan localization.
Yes, I didnt create ukrainian localization of original game and map editor yet. But Im working on it right now.
Once its done - I will provide all required archives.

[romamakar]

You might want to declare the function translation_ukrainian as void. Also did you create the files c3_mm.eng and c3.eng for ukrainian translation of the original game? If you didn't this tool might help you. Note that those keys are way more than the ones augustus adds so it's a lot of work.

changed translation_ukrainian to void

[crudelios]

This must have been a lot of work!

As @Johannes-callidus mentioned, in order for the translation to properly work, we need a c3.eng or a c3.rus with the Ukrainian localisation.

If you do end up doing that translation, please let us know so we can tell @bvschaik to post it as a fan made Ukrainian localisation of the original game.

[crudelios]

Coding style changes

[Johannes-callidus]

A small tip for next time rather than applying all suggestions directly you may just add them to a batch from the files diff tab and then apply the batch.

[crudelios]

Thanks for the new translation! It has now been merged.

For it to work though, we also need the translation of the c3.eng file. Hopefully you can get it done!