fix: README - align with TestMu AI branding

[keys-github]

Aligns README with TestMu AI branding: updated H1 title, badge block, brand names, and links per guidelines.

[lambdatest-ai-cloud]

🚀 KaneAI Workflow Progress Tracker

Automated test case generation and execution for PR #145

📋 Test Cases

• ✅ Configuration — configuration validated
• ⏩ PR Analysis — trigger onPullRequestOpened not in allowed_triggers
• ⏩ Generation of test cases — trigger onPullRequestOpened not in allowed_triggers
• ⏩ Authoring of test cases — trigger onPullRequestOpened not in allowed_triggers
• ⏩ Similar Test Cases — trigger onPullRequestOpened not in allowed_triggers
• ⏩ Test Case Authoring and Code Generation — trigger onPullRequestOpened not in allowed_triggers

🧪 Test Run Management

• ⏩ Test Run Configuration — trigger onPullRequestOpened not in allowed_triggers
• ⏩ Trigger execution of test run on HyperExecute — trigger onPullRequestOpened not in allowed_triggers
• ⏩ Test Run Monitoring — trigger onPullRequestOpened not in allowed_triggers
• ⏩ PR Approval or Change Request — trigger onPullRequestOpened not in allowed_triggers

📊 Reports

• ⏩ Report Generation — trigger onPullRequestOpened not in allowed_triggers

---

_{Powered by LambdaTest KaneAI | Last updated: 2026-05-17 09:02 UTC}

[github-actions]

ℹ️ Preview deployment skipped

Hi @keys-github, PR preview deployments and KaneAI validation are only available for authorized contributors on the upstream repository.

To get started, raise a PR against your own fork instead:

1. Fork this repo to your GitHub account
2. Make changes on a feature branch
3. Open a PR targeting your fork's main branch
4. Comment @KaneAI Validate this PR to trigger validation

Example PRs for reference:

• Add stale time to React Query defaults (fork PR)
• Add Superhost badge and footer (upstream PR by authorized user)

Documentation:

• Setup Guide (README)
• LambdaTest GitHub App Integration Guide

This PR will be automatically closed.