Update candlestick icon with smaller size variant

[brianacnguyen]

Description

Updates the candlestick icon SVG to use a smaller size variant that matches the diagram icon at Md scale. This change was requested by the design team to ensure visual consistency when both icons are used together in time range controls (e.g., Asset Details).

Changes:

• Updated candlestick.svg in @metamask/design-system-react package
• Updated candlestick.svg in @metamask/design-system-react-native package
• Regenerated the React icon component via yarn generate-icons

Related issues

Fixes: Design team request via Slack (#metamask-design-system)

Manual testing steps

1. Run Storybook (yarn storybook)
2. Navigate to the Icon component
3. Find the Candlestick icon and verify it appears smaller/matches the Diagram icon at Md size

Screenshots/Recordings

Before

The candlestick icon appeared larger than the diagram icon at the same size.

After

The candlestick icon now matches the diagram icon size at Md scale.

Pre-merge author checklist

• I've followed MetaMask Contributor Docs
• I've completed the PR template to the best of my ability
• I've included tests if applicable
• I've documented my code using JSDoc format if applicable
• I've applied the right labels on the PR (see labeling guidelines). Not required for external contributors.

Pre-merge reviewer checklist

• I've manually tested the PR (e.g. pull and build branch, run the app, test code being changed).
• I confirm that this PR addresses all acceptance criteria described in the ticket it closes and includes the necessary testing evidence such as recordings and or screenshots.

Slack Thread

  

[github-actions]

📖 Storybook Preview

• View PR Storybook