fix: return CollectionStats from collect_results, unify zero-output check (#95)#103

Muizzkolapo merged 2 commits intomainMuizzkolapo/agent-actions:mainfrom

fix/collection-stats-zero-output-checkMuizzkolapo/agent-actions:fix/collection-stats-zero-output-checkCopy head branch name to clipboard