ci: add helm chart-testing and unittest workflow#2427

giuliocalzo wants to merge 1 commit intoNVIDIA:mainNVIDIA/gpu-operator:mainfrom

giuliocalzo:ci/helm-chart-testinggiuliocalzo/gpu-operator:ci/helm-chart-testingCopy head branch name to clipboard