[CI] : add github issue templates

[rahulait]

This PR adds basic issue templates for the repo.

[Copilot]

Pull request overview

This PR adds GitHub issue templates to standardize bug reports, feature requests, and general questions for the repository. The templates include metadata fields for automatic labeling and structured content guidelines.

Changes:

• Added three issue templates for bugs, feature requests, and questions with appropriate labels and formatting
• Configured issue template settings to disable blank issues

Reviewed changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md	Bug report template with sections for description, reproduction steps, expected behavior, and environment details
.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md	Feature request template with guidance on describing motivation and context
.github/ISSUE_TEMPLATE/question.md	Template for general questions and discussions
.github/ISSUE_TEMPLATE/config.yml	Configuration to disable blank issues

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[elezar]

Thanks @rahulait. In general it might be good to consider prompting users to create issues against a higher-level component instead ... e.g. the NVIDIA Container Toolkit or the GPU Operator, but in general the templates look good though.

[rahulait]

Thanks @rahulait. In general it might be good to consider prompting users to create issues against a higher-level component instead ... e.g. the NVIDIA Container Toolkit or the GPU Operator, but in general the templates look good though.

Thanks @elezar . I updated the bug issue template to include that prompt. Going to merge this PR for now. I haven't included that prompt for new feature/question request. Let me know if you think we should add that prompt for those as well and I'll add that in a follow up PR.