refactor(server): remove polka and use find-my-way + native HTTP

[fraxken]

No description provided.

[Copilot]

Pull request overview

This PR refactors the server implementation by replacing the Polka framework with native Node.js HTTP server and the find-my-way router. This modernization reduces dependencies and gives more control over HTTP handling while maintaining the same API surface.

Key changes:

• Replaced Polka with native http.createServer() and find-my-way router
• Updated all endpoint handlers to use native IncomingMessage/ServerResponse types
• Created new send() utility to standardize response handling
• Migrated and improved bodyParser using native stream consumers
• Consolidated middleware logic directly into the main server setup

Reviewed changes

Copilot reviewed 25 out of 25 changed files in this pull request and generated 5 comments.

Show a summary per file

File	Description
workspaces/server/src/index.ts	Replaces Polka with native HTTP server, integrates find-my-way router and sirv for static files
workspaces/server/src/endpoints/index.ts	New file that sets up find-my-way router with all API routes
workspaces/server/src/endpoints/util/send.ts	New response utility replacing @polka/send-type with better API design
workspaces/server/src/endpoints/util/bodyParser.ts	Migrated body parser using native stream consumers
workspaces/server/src/endpoints/*.ts	Updated all endpoint handlers to use native HTTP types and new parameter passing
workspaces/server/src/ALS.ts	Moved type definitions from deleted middleware files
workspaces/server/src/middlewares/*.ts	Removed middleware files, functionality integrated into main server
workspaces/server/test/httpServer.test.ts	Updated tests for native HTTP server API
workspaces/server/test/bodyParser.test.ts	Updated import path and added describe block
workspaces/server/package.json	Removed Polka dependencies, added find-my-way
workspaces/server/README.md	Updated parameter names from pkgName to packageName
src/commands/http.js	Updated to use native HTTP server API
test/helpers/utils.js	Updated parameter name for consistency

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.