docs: add release checklist and simplify AGENT.md#186

bityodha merged 1 commit into

mainOpenAgentHQ/openagent-eval:mainfrom

docs/update-release-rulesOpenAgentHQ/openagent-eval:docs/update-release-rulesCopy head branch name to clipboard