fix: derive provider_tokens_set from local git provider cache

__tests__/api/settings-service.test.ts

@@ -103,4 +103,29 @@ describe("SettingsService", () => {
 
     fetchSpy.mockRestore();
   });
+
+  it("derives provider_tokens_set from locally stored git provider tokens", async () => {
+    // Arrange: simulate post-save state. SecretsService.addGitProvider writes to
+    // this localStorage key after the server PUT /api/settings/secrets succeeds.
+    // The agent-server API never returns provider_tokens_set, so the GUI must
+    // derive it from local state for useUserProviders / git-settings to recognize
+    // the configured providers.
+    window.localStorage.setItem(
+      "openhands-agent-server-git-provider-tokens",
+      JSON.stringify({
+        github: { token: "ghp_test_123", host: "github.com" },
+        gitlab: { token: "glpat_test_456", host: null },
+      }),
+    );
+
+    // Act
+    const settings = await SettingsService.getSettings();
+
+    // Assert: each stored provider surfaces in provider_tokens_set with its host
+    // (or null), which is what consumers like useUserProviders read.
+    expect(settings.provider_tokens_set).toEqual({
+      github: "github.com",
+      gitlab: null,
+    });
+  });
 });

src/api/settings-service/settings-service.api.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { DEFAULT_SETTINGS } from "#/services/settings";
-import { Settings, SettingsSchema, SettingsValue } from "#/types/settings";
+import { Provider, Settings, SettingsSchema, SettingsValue } from "#/types/settings";
+import { getStoredGitProviders } from "../secrets-service";
 import { createHttpClient, createSettingsClient } from "../typescript-client";
 
 /**
@@ -115,12 +116,24 @@ const syncDerivedSettings = (settings: Partial<Settings>): Settings => {
     settings.conversation_settings ?? {},
   );
 
+  // The agent-server has no concept of provider_tokens_set; the GUI derives it
+  // from locally-stored git provider credentials so the UI knows which
+  // providers are configured after a save.
+  const storedProviders = getStoredGitProviders();
+  const derivedProviderTokensSet = Object.fromEntries(
+    Object.entries(storedProviders).map(([provider, value]) => [
+      provider,
+      value?.host ?? null,
+    ]),
+  ) as Partial<Record<Provider, string | null>>;
+
   const merged = {
     ...deepClone(DEFAULT_SETTINGS),
     ...settings,
     provider_tokens_set: {
       ...(DEFAULT_SETTINGS.provider_tokens_set ?? {}),
       ...(settings.provider_tokens_set ?? {}),
+      ...derivedProviderTokensSet,
     },
     agent_settings: agentSettings,
     conversation_settings: conversationSettings,