fix(sdk): prevent duplicate usage_id error when registering LLMs#3378

tofarr wants to merge 4 commits into

mainOpenHands/software-agent-sdk:mainfrom

fix/duplicate-usage-id-registry-errorOpenHands/software-agent-sdk:fix/duplicate-usage-id-registry-errorCopy head branch name to clipboard