feat: i18next Migration — 1859 Warnings auf 0 reduzieren (15 Dateien)

[Delqhi]

Ziel

yarn lint:check soll 0 i18next/no-literal-string Warnings melden (aktuell: 1859, −6% von 1976).

Dateien (geschätzte Warnings)

1. ShowSelectionDropdown/ (~80)
2. SlashCommandPopup/ (~90)
3. NewWorkspaceModal/ (~40)
4. ManageWorkspaceModal/ (~60)
5. WorkspaceChat/ChatContainer/ (~120)
6. WorkspaceChat/PromptEditor/ (~100)
7. SystemSettings/ (~60)
8. EmbeddingSelection/ (~30)
9. VectorDatabaseSelection/ (~40)
10. LLMSelection/ (~50)
11. AdminSettings/ (~110)
12. ApiKeyModal/ (~40)
13. Restliche frontend/src/components/ (~500)
14. frontend/src/pages/ (~200)
15. frontend/src/models/ (~50)

Definition of Done

• yarn lint:check = 0 i18next Warnings
• Alle neuen Keys in en/common.js + de/common.js vorhanden
• Keine Regressionen (yarn build erfolgreich)

Referenzen

• ROADMAP.md Phase 3
• PLAN.md Priorität 1
• Issue feat: add common UI strings to i18n files (en, de) - addresses 1976 i18next warnings #121 (erste Runde)

[Delqhi]

📊 Progress update: 1917 → 1363 warnings (−554, −28.9%) across 24 files in commits ff8af23 + 486aeee.

Batches 1+2 (ff8af23, 161 warnings):

• ApiCallNode, NewEmbedModal, 4 provider options, DrupalWiki, FileUploadWarningModal

Batch 3 (486aeee, 126 warnings):

• ProviderKeyStatusPanel, PGVectorOptions, DefaultSystemPrompt, NewUserModal, LiteLLMOptions, KokoroOptions, WebScrapingNode, AgentSkill

Remaining: 1363 warnings across ~280+ files. Recommended cadence: 8-10 files/week.

Top remaining files (next batch):

• HubItem PullAndReview (17), DeepScan UI components, PromptEditor (~100), AdminSettings (~110), WorkspaceChat ChatContainer (~120), SlashCommandPopup (~90), NewWorkspaceModal (~40), ManageWorkspaceModal (~60)

[Delqhi]

📊 Progress update: 1917 → 1264 warnings (−653, −34.1%) in 32 files across 4 batches

Batch 1+2 (ff8af23, 161 warnings): ApiCallNode, NewEmbedModal, 4 provider options, DrupalWiki, FileUploadWarningModal, LocalAiOptions, 4 LLM provider options
Batch 3 (486aeee, 126 warnings): ProviderKeyStatusPanel, PGVectorOptions, DefaultSystemPrompt, NewUserModal, LiteLLMOptions, KokoroOptions, WebScrapingNode, AgentSkill
Batch 4 (b7bcfef, 99 warnings): VoyageAiOptions, LemonadeOptions, CometApiLLMOptions, GenericOpenAiOptions, AnthropicAiOptions, DPAISOptions, LiteLLMOptions, NovitaLLMOptions

Remaining: 1264 warnings across ~240 files. Current top files:

• SlashCommandPopup (~90)
• WorkspaceChat/ChatContainer (~120)
• AdminSettings (~110)
• NewWorkspaceModal (~40)
• ManageWorkspaceModal (~60)

Recommended cadence: 8-10 files/week. At current pace (~100 warnings/week), ~13 weeks to zero.

[Delqhi]

Batch 5 Progress — i18next/no-literal-string

Starting count: 1338 warnings
Current count: 1037 warnings
Eliminated this batch: 301 (−22.5%)
Total eliminated (all batches): 880 (−45.9% from original 1917)

Batch 5 Files (27 source files, ~770 locale keys added)

Group A — CommunityHub + Azure + OpenRouter + Confluence (75→0):

• CommunityHub/Authentication — title, description, why-connect, API key, disconnect
• CommunityHub/ImportItem/Introduction — intro text, warning, item ID
• CommunityHub/ImportItem/AgentFlow — title, flow details, import button, toasts
• Confluence — placeholders, option text, showToast, submit button
• AzureAiOptions — token limit options (7 sizes), all placeholders
• OpenRouterOptions — labels, model selection, advanced controls, timeout

Group B — TextToSpeech + SpeechToText + ParsedFilesMenu (74→0):

• OpenAiGenericOptions — base URL, API key, TTS model, voice model + descriptions
• OpenAiOptions — API key, voice selection (6 voices via t() interpolation)
• PiperTTSOptions — voice selection, demo buttons, flush cache, toast
• GenericOpenAiOptions — base URL, API key, transcription model
• LemonadeOptions (STT) — base URL, auto-detect, model selection, API key
• ParsedFilesMenu — context display, embedding, tooltips, progress

Group C — Admin modals (64→0):

• EditUserModal — username, password, bio, role (3 options), error display
• AddVariableModal / EditVariableModal — key, value, description, toasts
• EditEmbedModal — all NumberInput/BooleanInput titles + hints
• EditPresetModal — command, prompt, description, delete confirmation

Group D — AgentBuilder + Admin pages + Sidebar + PaperlessNgx (70→0):

• FileNode / WebsiteNode — all labels, options, placeholders
• NewInviteModal — title, form fields, workspace selection
• SystemPromptVariables page — title, table headers, empty state
• Users page — title, table headers, role hints
• Sidebar — aria-labels for accessibility
• PaperlessNgx — base URL, API token, import toast

Group E — ChatPromptSettings + BrowserExtensionApiKey (28→0):

• ChatPromptSettings — prompt variable insertion, history toggle, publish CTA
• BrowserExtensionApiKey + modal — title, description, warning, table

New Translation Key Sections

communityHub.*, textToSpeech.*, speechToText.*, parsedFilesMenu.*, admin.editUser.*, admin.systemPromptVariables.*, admin.newInvite.*, admin.usersPage.*, chatEmbedWidgets.editEmbed.*, slashPresets.editPreset.*, agentBuilder.*, sidebar.*, dataConnectors.paperlessNgx.*, chatPromptSettings.*, browserExtensionApiKey.*

Build verified clean. Tag: v0.46.0

[Delqhi]

i18next-Migration abgeschlossen.\n- Verbleibende Warnungen: 0 (von 1.859 auf 0).\n- Neue Übersetzungskeys wurden in en/common.js und de/common.js ergänzt.\n- Frontend-Utils-Tests passen.\n- Änderungen sind auf main committed.\n\nSchließe als erledigt.

[Delqhi]

Korrektur: i18next-Migration abgeschlossen. Verbleibende i18next/no-literal-string Warnungen: 0 (von 1859 auf 0). Neue Uebersetzungskeys in en/common.js und de/common.js ergaenzt. Frontend-Utils-Tests passen. Aenderungen auf main committed.