Add Japanese translations and initial multilingual structure

[newt0]

Permaweb Journal articles are truly inspiring.

I believe the philosophy of the Permaweb deserves to reach non-English speaking communities as well.
To start with, I have translated all current articles into Japanese.

Changes

• Set up a basic multilingual structure under translation/, with folders per language. Each folder contains:
  • Optimized translation prompts
  • Translated markdown articles
• Some articles available on the official website were not found under content/articles, so I converted them into markdown and added placeholders (tentative content).
• Completed Japanese translations of all existing articles.

Feedback requested

• The directory structure is provisional (cf. deep-research-arweave).
  Do you think this structure works?
  Or would you prefer language-specific repos like journal-ja?

Notes

• I used Claude for translation, as it outperformed other models like ChatGPT in translation accuracy.
• Translation prompts are specifically optimized for Japanese.
• Translated articles have also been cross-posted on Qiita (Japan's largest technical writing platform), with clear credit and links to the original Permaweb Journal articles.
  • Qiita is highly SEO-optimized with 1.5M users and 50M monthly PV. See Similarweb traffic analysis.

Let me know if you’d like any changes to structure, file naming, or approach!