Skip to content

Update ruRU.lua #464

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Peterodox merged 1 commit into from
Jul 12, 2026
Merged

Update ruRU.lua #464

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 11 additions & 1 deletion Locales/ruRU.lua
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
--Coutesy of ZamestoTV. Thank you! --Translator: ZamestoTV as of 1.9.2 d
--Coutesy of ZamestoTV. Thank you! --Translator: ZamestoTV as of 1.9.3 c

if not (GetLocale() == "ruRU") then return end;

Expand Down Expand Up @@ -47,6 +47,9 @@ L["Return To Module List"] = "Вернуться к списку";
L["Generic Addon Conflict"] = "Этот модуль может быть несовместим с аддонами, обладающими аналогичными функциональными возможностями:";
L["Work In Progress Tag"] = "[ВТЗ]";
L["Colon With Space"] = ": ";
L["Disabled Module Requires Reload Format"] = "Вы должны %s, чтобы применить изменения."; --We'll replace %s with a clickable "reload the UI"
L["Reload The UI"] = "перезагрузить интерфейс";
L["Click To Reload UI"] = "Нажмите, чтобы перезагрузить интерфейс.";


--Settings Category
Expand Down Expand Up @@ -739,6 +742,7 @@ L["Delves Completion Reward Cap Tooltip"] = "Как только вы дости
L["Near Completion Tooltip"] = "Эта запись видна вам, так как вы почти достигли еженедельного лимита.";
L["Inactive Currencies Tooltip"] = "Эти валюты скрыты, так как вы пометили их как «Неиспользуемые»:";
L["New Quest"] = "Новое задание";
L["Trait Points Available"] = "Доступно очков";


--ExpansionSummaryMinimapButton
Expand Down Expand Up @@ -917,6 +921,12 @@ L["ModuleName BlizzFixActionBarArt"] = "Blitz Fix: Оформление пане
L["ModuleDescription BlizzFixActionBarArt"] = "Исправляет ошибку, из-за которой художественное оформление панелей команд (грифоны и виверны) неожиданно появлялось снова после скрытия/показа интерфейса или выхода из режима редактирования дома.";


--HouseList
L["ModuleName Housing_HouseList"] = "Список домов";
L["ModuleDescription Housing_HouseList"] = "Улучшение интерфейса списка домов:\n\n- Отображение фракции дома с помощью изображения справа.\n\n- Показ обеих кнопок «Посетить дом», если у игрока два дома.";
L["View Houses In Combat Warning"] = "Вы не можете просматривать дома в бою.";


--Generic
L["Total Colon"] = FROM_TOTAL or "Всего:";
L["Reposition Button Horizontal"] = "Перемещение по горизонтали"; --Move the window horizontally
Expand Down