doc: High-level overview of the IO paths#250

kurtmcmillan wants to merge 1 commit intodevelopROCm/hipFile:developfrom

kumcmill/io-path-docROCm/hipFile:kumcmill/io-path-docCopy head branch name to clipboard