feat(dummies): validate named group names and reject balancing groups#271

Reefact merged 2 commits into

mainReefact/first-class-errors:mainfrom

claude/issue-209-discussion-5z4wjdReefact/first-class-errors:claude/issue-209-discussion-5z4wjdCopy head branch name to clipboard