docs: count the JustDummies analyzers in the mutation pages

doc/handwritten/for-maintainers/workflows/justdummies-mutation.en.md

@@ -9,8 +9,9 @@
 
 ## What it is for
 
-Mutation testing for the **two JustDummies packages** — `JustDummies` and its
-xUnit v3 adapter `JustDummies.Xunit` ([ADR-0039](../adr/0039-adapt-dummies-to-xunit-v3-through-a-companion-package.md)).
+Mutation testing for the **three JustDummies components** — `JustDummies`, its
+xUnit v3 adapter `JustDummies.Xunit` ([ADR-0039](../adr/0039-adapt-dummies-to-xunit-v3-through-a-companion-package.md)),
+and the analyzers that ship inside the package ([ADR-0044](../adr/0044-ship-justdummies-analyzers.md)).
 On a pull request it mutates only the files the pull request changed and fails
 when the score falls under the library's threshold; a weekly sweep measures
 everything else. What mutation testing *is*, and why this repository gates on
@@ -43,9 +44,10 @@ what two libraries at different levels of test maturity need anyway.
 Identically to [`mutation`](mutation.en.md), whose page documents the mechanism
 in full: `changed` mutates the diff from the fork point, `gate` collapses the
 matrix into one stable check name, `full` sweeps everything with the threshold
-disabled. The per-library Stryker configurations are
-[`build/stryker/justdummies.json`](../../../../build/stryker/justdummies.json)
-and [`build/stryker/justdummies-xunit.json`](../../../../build/stryker/justdummies-xunit.json).
+disabled. The per-component Stryker configurations are
+[`build/stryker/justdummies.json`](../../../../build/stryker/justdummies.json),
+[`build/stryker/justdummies-xunit.json`](../../../../build/stryker/justdummies-xunit.json)
+and [`build/stryker/justdummies-analyzers.json`](../../../../build/stryker/justdummies-analyzers.json).
 
 Two points from that page matter more here than anywhere else:
 
@@ -78,6 +80,11 @@ libraries' bars were set.
 `JustDummies.Xunit` needs no such caveat: it is small enough that its bar came
 from a full sweep like the rest, and it gates normally.
 
+The analyzers leg also ships with `break` at **0**, for a different reason: its
+residual survivors are the analyzer-infrastructure and descriptor-string mutants
+the FirstClassErrors analyzers carry too, so it reports rather than blocks
+([ADR-0044](../adr/0044-ship-justdummies-analyzers.md)).
+
 ## Permissions & security
 
 `contents: read` only. The workflow checks out, builds and runs tests; it stores
@@ -88,14 +95,15 @@ no secret and needs no write scope.
 Take, unchanged:
 
 - this workflow file, renamed to `mutation.yml` there (and its `name:` with it);
-- [`build/stryker/justdummies.json`](../../../../build/stryker/justdummies.json)
-  and [`build/stryker/justdummies-xunit.json`](../../../../build/stryker/justdummies-xunit.json);
+- [`build/stryker/justdummies.json`](../../../../build/stryker/justdummies.json),
+  [`build/stryker/justdummies-xunit.json`](../../../../build/stryker/justdummies-xunit.json)
+  and [`build/stryker/justdummies-analyzers.json`](../../../../build/stryker/justdummies-analyzers.json);
 - [`.config/dotnet-tools.json`](../../../../.config/dotnet-tools.json) — the
   Stryker pin;
 - this page, plus the shared sections of [`mutation`](mutation.en.md) folded into
   it, since the page it defers to will not exist over there.
 
-Then change exactly one thing: the **`solution`** field in the two
+Then change exactly one thing: the **`solution`** field in the three
 configurations, which still names `FirstClassErrors.sln`. The `project` and
 `test-projects` paths are already repository-relative and unchanged by the move.
 

doc/handwritten/for-maintainers/workflows/justdummies-mutation.fr.md

@@ -9,9 +9,11 @@
 
 ## À quoi il sert
 
-Les tests de mutation des **deux packages JustDummies** : `JustDummies` et son
+Les tests de mutation des **trois composants JustDummies** : `JustDummies`, son
 adaptateur xUnit v3 `JustDummies.Xunit`
-([ADR-0039](../adr/0039-adapt-dummies-to-xunit-v3-through-a-companion-package.fr.md)).
+([ADR-0039](../adr/0039-adapt-dummies-to-xunit-v3-through-a-companion-package.fr.md)),
+et les analyseurs livrés dans le package
+([ADR-0044](../adr/0044-ship-justdummies-analyzers.fr.md)).
 Sur une pull request, il ne mute que les fichiers modifiés par celle-ci et échoue
 si le score passe sous le seuil de la bibliothèque ; un balayage hebdomadaire
 mesure tout le reste. Ce que *sont* les tests de mutation, et pourquoi ce dépôt
@@ -51,8 +53,9 @@ toute façon besoin.
 mécanisme en entier : `changed` mute le diff depuis le point de fourche, `gate`
 regroupe la matrice sous un nom de check stable, `full` balaie tout avec le seuil
 désactivé. Les configurations Stryker sont
-[`build/stryker/justdummies.json`](../../../../build/stryker/justdummies.json) et
-[`build/stryker/justdummies-xunit.json`](../../../../build/stryker/justdummies-xunit.json).
+[`build/stryker/justdummies.json`](../../../../build/stryker/justdummies.json),
+[`build/stryker/justdummies-xunit.json`](../../../../build/stryker/justdummies-xunit.json)
+et [`build/stryker/justdummies-analyzers.json`](../../../../build/stryker/justdummies-analyzers.json).
 
 Deux points de cette page comptent ici plus qu'ailleurs :
 
@@ -89,6 +92,12 @@ bibliothèques l'ont été.
 `JustDummies.Xunit` n'appelle pas cette réserve : elle est assez petite pour que
 sa barre vienne d'un balayage complet comme les autres, et elle barre normalement.
 
+La branche des analyseurs part elle aussi avec `break` à **0**, pour une autre
+raison : ses survivants résiduels sont les mutants d'infrastructure d'analyseur et
+de chaînes de descripteurs que portent aussi les analyseurs FirstClassErrors —
+elle rapporte donc au lieu de bloquer
+([ADR-0044](../adr/0044-ship-justdummies-analyzers.fr.md)).
+
 ## Permissions & sécurité
 
 `contents: read` seulement. Le workflow fait un checkout, un build et lance des
@@ -99,14 +108,15 @@ tests ; il ne stocke aucun secret et n'a besoin d'aucun périmètre en écriture
 À emporter tel quel :
 
 - ce fichier de workflow, renommé `mutation.yml` là-bas (et son `name:` avec) ;
-- [`build/stryker/justdummies.json`](../../../../build/stryker/justdummies.json)
-  et [`build/stryker/justdummies-xunit.json`](../../../../build/stryker/justdummies-xunit.json) ;
+- [`build/stryker/justdummies.json`](../../../../build/stryker/justdummies.json),
+  [`build/stryker/justdummies-xunit.json`](../../../../build/stryker/justdummies-xunit.json)
+  et [`build/stryker/justdummies-analyzers.json`](../../../../build/stryker/justdummies-analyzers.json) ;
 - [`.config/dotnet-tools.json`](../../../../.config/dotnet-tools.json) —
   l'épinglage de Stryker ;
 - cette page, augmentée des sections partagées de [`mutation`](mutation.fr.md)
   repliées dedans, puisque la page à laquelle elle renvoie n'existera pas là-bas.
 
-Puis changer exactement une chose : le champ **`solution`** des deux
+Puis changer exactement une chose : le champ **`solution`** des trois
 configurations, qui nomme encore `FirstClassErrors.sln`. Les chemins `project` et
 `test-projects` sont déjà relatifs au dépôt et inchangés par la migration.
 

doc/handwritten/for-maintainers/workflows/mutation.en.md

@@ -160,13 +160,14 @@ a project ought to be: each one was set from that project's measured full-sweep
 score at the time the gate was introduced, rounded down, with a little room left
 for the odd equivalent mutant.
 
-**Four projects have no bar yet** — the analyzers, the documentation generator,
-the command line and `JustDummies`. Their sweeps are too long to have been run
-interactively, so no score was ever measured for them, and a bar was **not**
-guessed: their `break` is `0`. Their legs still run, still fail on a broken build
-or a failing suite, and still list their survivors — they simply do not yet refuse
-a pull request over a score. The first weekly sweep is what supplies those four
-figures.
+**Five projects have no bar yet** — the analyzers, the documentation generator,
+the command line, `JustDummies`, and the JustDummies analyzers that shipped with
+[ADR-0044](../adr/0044-ship-justdummies-analyzers.md). No full-sweep score was
+ever measured for any of them — for most, because the sweep is too long to have
+been run interactively — and a bar was **not** guessed: their `break` is `0`.
+Their legs still run, still fail on a broken build or a failing suite, and still
+list their survivors — they simply do not yet refuse a pull request over a score.
+The first weekly sweep is what supplies those five figures.
 
 That makes the gate a **ratchet**, not an aspiration. It says *do not go below
 where this library already is* — a bar every library clears on day one, so the

doc/handwritten/for-maintainers/workflows/mutation.fr.md

@@ -176,14 +176,15 @@ niveau que tel projet devrait atteindre : chacune a été fixée à partir du sc
 balayage complet mesuré sur ce projet au moment de l'introduction du barrage,
 arrondi vers le bas, avec un peu de marge pour l'éventuel mutant équivalent.
 
-**Quatre projets n'ont pas encore de barre** : les analyseurs, le générateur de
-documentation, la ligne de commande et `JustDummies`. Leurs balayages sont trop
-longs pour avoir été exécutés interactivement : aucun score n'a donc été mesuré
-pour eux, et une barre n'a **pas** été devinée — leur `break` vaut `0`. Leurs
-branches tournent quand même, échouent toujours sur un build cassé ou une suite en
-échec, et listent toujours leurs survivants ; elles ne refusent simplement pas
-encore une pull request sur un score. C'est le premier balayage hebdomadaire qui
-fournira ces quatre chiffres.
+**Cinq projets n'ont pas encore de barre** : les analyseurs, le générateur de
+documentation, la ligne de commande, `JustDummies`, et les analyseurs JustDummies
+arrivés avec l'[ADR-0044](../adr/0044-ship-justdummies-analyzers.fr.md). Aucun
+score de balayage complet n'a été mesuré pour eux — pour la plupart, parce que le
+balayage est trop long pour avoir été exécuté interactivement — et une barre n'a
+**pas** été devinée : leur `break` vaut `0`. Leurs branches tournent quand même,
+échouent toujours sur un build cassé ou une suite en échec, et listent toujours
+leurs survivants ; elles ne refusent simplement pas encore une pull request sur un
+score. C'est le premier balayage hebdomadaire qui fournira ces cinq chiffres.
 
 Cela fait du barrage un **cliquet**, pas une aspiration. Il dit *ne descendez pas
 sous le niveau où cette bibliothèque est déjà* — une barre que toutes franchissent