Skip to content

Update and rename harbour-beginner-guide.ts to harbour-beginner-guide…#3

Open
fsilye wants to merge 1 commit intoRikudouSage:masterfrom
fsilye:patch-2
Open

Update and rename harbour-beginner-guide.ts to harbour-beginner-guide…#3
fsilye wants to merge 1 commit intoRikudouSage:masterfrom
fsilye:patch-2

Conversation

@fsilye
Copy link
Copy Markdown

@fsilye fsilye commented Dec 30, 2025

…-nb.ts

Translations to Norwegian bokmål.

@RikudouSage
Copy link
Copy Markdown
Owner

Hey there, instead of renaming it, it should be added as a new file. Anyway, I updated the app and added the untranslated translation file for nb. Beware that the strings are not final and your translations will probably become obsolete soon-ish. If you give me a few days, I'll come up with a permanent solution.

@fsilye
Copy link
Copy Markdown
Author

fsilye commented Dec 30, 2025

Thank you! I hope to be in it for a long, long time. Just got my C2 and recently flashed a Fairphone 4!

I have some other ongoing translation projects for SailfishOS as well: Tooter, BitSailor and Mattermost to name the most important ones.

@RikudouSage
Copy link
Copy Markdown
Owner

I did have some time and the translation system is stable so you can get translating! I already included the nb translation file: https://github.com/RikudouSage/SfosBeginnerGuide/blob/master/translations/harbour-beginner-guide-nb.ts

By the way, I recommend using Qt Linguist for translating it until I set up translations on the web.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants