Skip to content

Update Russian translation U17 #243

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
solokot wants to merge 1 commit into
base: develop
Choose a base branch
from
Open

Update Russian translation U17 #243

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
25 changes: 17 additions & 8 deletions app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -90,19 +90,19 @@
<string name="script_1400">1400 Канадское слоговое письмо</string>
<string name="script_1680">1680 Огамическое письмо</string>
<string name="script_16A0">16A0 Руны</string>
<string name="script_1700">1700 Тагальская письменность. Байбайин</string>
<string name="script_1700">1700 Тагальское письмо. Байбайин</string>
<string name="script_1720">1720 Хануноо</string>
<string name="script_1740">1740 Бухид</string>
<string name="script_1760">1760 Тагбанва</string>
<string name="script_1780">1780 Кхмерское письмо</string>
<string name="script_1800">1800 Старомонгольское письмо</string>
<string name="script_18B0">18B0 Расширенное канадское слоговое письмо</string>
<string name="script_1900">1900 Лимбу</string>
<string name="script_1950">1950 Тай лы</string>
<string name="script_1980">1980 Новый тай лы</string>
<string name="script_1950">1950 Лы</string>
<string name="script_1980">1980 Новое письмо лы</string>
<string name="script_19E0">19E0 Кхмерские символы</string>
<string name="script_1A00">1A00 Бугийское письмо. Лонтара</string>
<string name="script_1A20">1A20 Тай Тхам</string>
<string name="script_1A20">1A20 Ланна</string>
<string name="script_1AB0">1AB0 Расширенные комбинируемые диакритические знаки</string>
<string name="script_1B00">1B00 Балийское письмо</string>
<string name="script_1B80">1B80 Сунданское письмо</string>
Expand Down Expand Up @@ -150,14 +150,14 @@
<string name="script_2D80">2D80 Расширенное эфиопское письмо</string>
<string name="script_2DE0">2DE0 Расширенная кириллица — A</string>
<string name="script_2E00">2E00 Дополнительная пунктуация</string>
<string name="script_2E80">2E80 Дополнительные к ключам ККЯ</string>
<string name="script_2F00">2F00 Ключи Канси</string>
<string name="script_2E80">2E80 Дополнение к ключам ККЯ</string>
<string name="script_2F00">2F00 Ключи канси</string>
<string name="script_2FF0">2FF0 Идеографические пояснительные символы</string>
<string name="script_3000">3000 Символы и пунктуация ККЯ</string>
<string name="script_3040">3040 Хирагана</string>
<string name="script_30A0">30A0 Катакана</string>
<string name="script_3100">3100 Чжуинь фухао (бопомофо)</string>
<string name="script_3130">3130 Совместимые элементы Хангыля</string>
<string name="script_3130">3130 Совместимые элементы хангыля</string>
<string name="script_3190">3190 Камбун</string>
<string name="script_31A0">31A0 Расширенное чжуинь фухао (бопомофо)</string>
<string name="script_31C0">31C0 Черты ККЯ</string>
Expand Down Expand Up @@ -191,7 +191,7 @@
<string name="script_AAE0">AAE0 Расширения мейтей (манипури)</string>
<string name="script_AB00">AB00 Расширенное эфиопское письмо — A</string>
<string name="script_AB30">AB30 Расширенная латиница — E</string>
<string name="script_AB70">AB70 Дополнение к Чероки</string>
<string name="script_AB70">AB70 Дополнение к чероки</string>
<string name="script_ABC0">ABC0 Мейтей (Манипури)</string>
<string name="script_AC00">AC00 Слоговое письмо хангыля</string>
<string name="script_D7B0">D7B0 Расширенные элементы хангыля — B</string>
Expand Down Expand Up @@ -238,6 +238,7 @@
<string name="script_108E0">108E0 Хатран</string>
<string name="script_10900">10900 Финикийское письмо</string>
<string name="script_10920">10920 Лидийское письмо</string>
<string name="script_10940">10940 Сидетское письмо</string>
<string name="script_10980">10980 Мероитские иероглифы</string>
<string name="script_109A0">109A0 Мероитский курсив</string>
<string name="script_10A00">10A00 Кхароштхи</string>
Expand Down Expand Up @@ -289,11 +290,13 @@
<string name="script_11AB0">11AB0 Расширенное канадское слоговое письмо — A</string>
<string name="script_11AC0">11AC0 По Чин Хо</string>
<string name="script_11B00">11B00 Расширенное деванагари — A</string>
<string name="script_11B60">11B60 Дополнение к шараде</string>
<string name="script_11BC0">11BC0 Сунувар</string>
<string name="script_11C00">11C00 Бхайкшуки</string>
<string name="script_11C70">11C70 Марчен</string>
<string name="script_11D00">11D00 Гонди Масарама</string>
<string name="script_11D60">11D60 Гунджалское гонди</string>
<string name="script_11DB0">11DB0 Толонг-сики</string>
<string name="script_11EE0">11EE0 Макасарское письмо</string>
<string name="script_11F00">11F00 Старояванское письмо (кави)</string>
<string name="script_11FB0">11FB0 Дополнение к лису</string>
Expand All @@ -314,12 +317,14 @@
<string name="script_16B00">16B00 Пахау</string>
<string name="script_16D40">16D40 Кират Рай</string>
<string name="script_16E40">16E40 Медефайдрин</string>
<string name="script_16EA0">16EA0 Берия-эрфе</string>
<string name="script_16F00">16F00 Письмо Полларда (мяо)</string>
<string name="script_16FE0">16FE0 Идеографические символы и пунктуация</string>
<string name="script_17000">17000 Тангутское письмо</string>
<string name="script_18800">18800 Элементы тангутского письма</string>
<string name="script_18B00">18B00 Малое киданьское письмо</string>
<string name="script_18D00">18D00 Дополнение к тангутскому письму</string>
<string name="script_18D80">18D80 Дополнение к элементам тангутского письма</string>
<string name="script_1AFF0">1AFF0 Расширенная кана — B</string>
<string name="script_1B000">1B000 Дополнение к кане</string>
<string name="script_1B100">1B100 Расширенная кана — A</string>
Expand All @@ -328,6 +333,7 @@
<string name="script_1BC00">1BC00 Стенография Дюплойе</string>
<string name="script_1BCA0">1BCA0 Форматирующие символы стенографии</string>
<string name="script_1CC00">1CC00 Символы для устаревших вычислительных систем</string>
<string name="script_1CEC0">1CEC0 Дополнение к различным символам</string>
<string name="script_1CF00">1CF00 Знаменное нотное письмо</string>
<string name="script_1D000">1D000 Византийские музыкальные символы</string>
<string name="script_1D100">1D100 Музыкальные символы</string>
Expand All @@ -346,6 +352,7 @@
<string name="script_1E2C0">1E2C0 Ванчо</string>
<string name="script_1E4D0">1E4D0 Символы Мундари</string>
<string name="script_1E5D0">1E5D0 Ол Онал</string>
<string name="script_1E6C0">1E6C0 Тай-йо</string>
<string name="script_1E7E0">1E7E0 Расширенное эфиопское письмо — B</string>
<string name="script_1E800">1E800 Письмо кикакуи для языка менде</string>
<string name="script_1E900">1E900 Адлам</string>
Expand Down Expand Up @@ -377,6 +384,7 @@
<string name="script_2F800">2F800 Дополнение к совместимым иероглифам ККЯ</string>
<string name="script_30000">30000 Унифицированные идеограммы ККЯ — расширение G</string>
<string name="script_31350">31350 Унифицированные идеограммы ККЯ — расширение H</string>
<string name="script_323B0">323B0 Унифицированные идеограммы ККЯ — расширение J</string>
<string name="script_E0000">E0000 Теги</string>
<string name="script_E0100">E0100 Дополнение к вариантным селекторам</string>
<string name="script_F0000">F0000 Дополнительная область для частного использования — A</string>
Expand Down Expand Up @@ -433,6 +441,7 @@
<string name="no_ad_desc">Отказаться от рекламы</string>
<string name="skip_guide_desc">Не показывать руководство</string>
<string name="tabs_desc">Настройки вкладок…</string>
<string name="tabs_hint">Совет: вы можете быстро переключаться между одним или несколькими столбцами, сжимая и разжимая списки</string>
<string name="shown_desc">Отображаемые вкладки</string>
<string name="hidden_desc">Скрытые вкладки</string>

Expand Down