Criação do endpoint para busca de cidades dos abrigos

[AndersonCRocha]

Depende de #80

Este PR contém:

• Remoção de arquivos vazios não utilizados
• Criação do endpoint GET /shelters/cities que retorna todas as cidades cadastradas com a quantidade de abrigos correspondentes
• Inclusão do filtro por cidades no endpoint GET /shelters
• Remoção de cast duvidoso no query param parseado com a lib qs (as unknown as IFilterFormProps) para validação e conversão do tipo via Zod
• Melhorias de legibilidade em algumas lógicas de aplicação dos filtros da classe ShelterSearch

[antoniolucasnobar]

Aparentemente, esse PR conflita parcialmente com o #57 Seria interessante verificar qual vai prosseguir ou como conciliar os 2, já que aquele traz uma estratégia para o preenchimento dos dados dos abrigos a partir de uma API, o que eu não vi nesse PR.