Skip to content

🤖 Sync Liquid Docs Translations #1612

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
graygilmore merged 1 commit into from
Apr 25, 2026
Merged

🤖 Sync Liquid Docs Translations #1612

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
32 changes: 20 additions & 12 deletions data/shopify_system_translations.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -111,7 +111,9 @@
"shopify.checkout.general.errors.delivery.delivery_strategy_conditions_not_satisfied": "Delivery strategies are available for this location, but their conditions are not satisfied.",
"shopify.checkout.general.errors.delivery.out_of_stock_at_origin_location": "No stock at the origin location.",
"shopify.checkout.general.errors.delivery.invalid_signature": "Invalid discount signature.",
"shopify.checkout.general.errors.delivery.mixed_destination_countries": "Delivery is unavailable because delivery lines span multiple countries.",
"shopify.checkout.general.errors.discount.discounts_not_allowed_for_b2b": "Discounts are not allowed in B2B stores.",
"shopify.checkout.general.errors.discount.mixed_destination_countries": "Discounts are unavailable because delivery lines span multiple countries.",
"shopify.checkout.general.errors.discount.custom_discount_not_honoured": "The supplied custom discount was not honoured.",
"shopify.checkout.general.errors.discount.unsupported_expectation": "The supplied discount line contained an expectation that the policy could not interpret.",
"shopify.checkout.general.errors.discount.additional_requested_discount_code_discarded": "{{code}} is valid but not applicable. Check discount terms.",
Expand Down Expand Up @@ -1010,8 +1012,8 @@
"shopify.checkout.payment.kcp_creditcard_label": "KCP Credit Card",
"shopify.checkout.payment.usdc_label": "USDC",
"shopify.checkout.payment.usdc_cashback_title": "%{incentive_percentage}% cashback",
"shopify.checkout.payment.usdc_cashback_additional_info": "Pay with USDC on Base and get %{incentive_percentage}% back in your wallet in 30 days, up to 100 USDC.",
"shopify.checkout.payment.usdc_cashback_terms": "Terms apply",
"shopify.checkout.payment.usdc_cashback_additional_info": "Pay with USDC on Base and get %{incentive_percentage}% back in your wallet in 30 days.",
"shopify.checkout.payment.usdc_cashback_terms": "Terms and limits apply",
"shopify.checkout.payment.purchase_options_card_update_agreement_label_html": "By updating your payment method, you authorize payments for any recurring or deferred purchase according to this store's <a class=\"link--small\" data-modal=\"true\" data-title-text=\"%{cancellation_policy}\" href=\"%{policy_href}\">cancellation policy<\/a>.",
"shopify.checkout.payment.subscription_card_update_agreement_label": "Changing the payment method will update your subscription and future recurring payments.",
"shopify.checkout.payment.subscription_agreement_label": "One or more items in your cart is a deferred or subscription purchase. By continuing with your payment, you agree that your payment method will automatically be charged at the price and frequency listed on this page until it ends or you cancel. All cancellations are subject to the %{cancelled}.",
Expand Down Expand Up @@ -1399,7 +1401,6 @@
"shopify.checkout.shipping_errors.unavailable_address_country": "Shipping isn’t available in the country you selected. Use a different address to continue",
"shopify.checkout.shipping_errors.unavailable_selected_address": "Shipping not available for selected address",
"shopify.checkout.shipping_errors.unavailable_selected_address_for_region": "Shipping isn’t available for {{region}}. Select a different address to continue",
"shopify.checkout.address_management.saved_with_store": "Saved with this store",
"shopify.checkout.alternative_payment_method_banner.express_checkout": "Express checkout",
"shopify.checkout.alternative_payment_method_banner.or": "OR",
"shopify.checkout.alternative_payment_method_banner.or_pay_another_way": "Or pay another way",
Expand Down Expand Up @@ -2066,14 +2067,20 @@
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.heading.cannot_be_picked_up.other": "%{count} items can't be picked up",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.heading.cannot_be_shipped.one": "%{count} item can't be shipped",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.heading.cannot_be_shipped.other": "%{count} items can't be shipped",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.remove_item.one": "Remove item",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.remove_item.other": "Remove items",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.ship_separately.one": "ship it separately",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.ship_separately.other": "ship them separately",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.pick_them_up_in_store.one": "pick it up in store",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.pick_them_up_in_store.other": "pick them up in store",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.remove_items_or_ship": "%{remove_items_link} or %{ship_separately_link}",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.remove_items_or_pickup": "%{remove_items_link} or %{pickup_in_store_link}",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.remove_item.one": "remove item",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.remove_item.other": "remove items",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.remove_item_only.one": "Remove item",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.remove_item_only.other": "Remove items",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.ship_separately.one": "Ship it separately",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.ship_separately.other": "Ship them separately",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.pick_them_up_in_store.one": "Pick it up in store",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.pick_them_up_in_store.other": "Pick them up in store",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.remove_items_or_ship": "%{ship_separately_link} or %{remove_items_link}",
"shopify.checkout.split_delivery.inventory_issue_banner.remove_items_or_pickup": "%{pickup_in_store_link} or %{remove_items_link}",
"shopify.checkout.split_delivery.cross_border.modal.heading": "Change country?",
"shopify.checkout.split_delivery.cross_border.modal.content": "This will reset all items to shipping. Your pickup and shipping locations must be in the same country.",
"shopify.checkout.split_delivery.cross_border.modal.change_country": "Change country",
"shopify.checkout.split_delivery.cross_border.banner": "Your delivery method was updated",
"shopify.checkout.captcha.title": "Complete the CAPTCHA to continue",
"shopify.checkout.captcha.errors.not_solved": "Complete the CAPTCHA to continue",
"shopify.checkout.clipboard.copied": "Copied",
Expand Down Expand Up @@ -2275,6 +2282,7 @@
"shopify.checkout.taxes.vat_number.accessibility.status.invalid_number": "VAT exemption failed",
"shopify.checkout.taxes.vat_number.accessibility.status.service_unavailable": "Unable to verify VAT exemption",
"shopify.checkout.taxes.vat_number.accessibility.status.service_error": "Unable to verify VAT exemption",
"shopify.checkout.address_management.saved_with_store": "Saved with this store",
"shopify.pagination.previous": "Previous",
"shopify.pagination.next": "Next",
"shopify.links.powered_by_shopify": "Powered by Shopify",
Expand Down Expand Up @@ -2532,4 +2540,4 @@
"shopify.online_store.hcaptcha_badge.terms_link_text": "Terms",
"shopify.online_store.hcaptcha_badge.privacy_link_text": "Privacy",
"shopify.online_store.spam_detection.disclaimer_html": "<p data-spam-detection-disclaimer=\"\">This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha <a href=\"https:\/\/hcaptcha.com\/privacy\">Privacy Policy<\/a> and <a href=\"https:\/\/hcaptcha.com\/terms\">Terms of Service<\/a> apply.<\/p>\n"
}
}
Loading